Secuencia de Pentecostés

Sequência de Pentecostes

Secuencia de Pentecostés

Vem, ó Santo EspíritoVen, oh, Santo Espíritu
E nos envia tua luzY envíanos tu luz
Tu serás a claridadeTú serás la claridad
Que inunda o coraçãoQue inunde el corazón

Pai dos pobresPadre de los pobres
Vem nos enriquecerVen a enriquecer
Te suplicamosTe lo suplicamos
Todo o nosso serTodo nuestro ser

Tu és quem consolaTú eres quien consuela
Amigo sempre fielAmigo siempre fiel
Trégua no trabalhoTregua en el trabajo
Brisa no calorBrisa en el calor

Tu és o descansoTú eres el descanso
A ponderaçãoLa ponderación
Quando vem o choroCuando viene el llanto
A consolaçãoLa consolación

És luz maravilhosaEres luz hermosa
Que oferece amorQue regala amor
Não nos abandoneNo nos abandones
Espírito de DeusEspíritu de Dios

Cura as feridasSana las heridas
Limpa o coraçãoLimpia el corazón
Dá-nos teu calorDale Tú el calor
E orienta-oY oriéntalo

Com teus sete DonsCon tus siete Dones
Vem, distribua-osVen, repártelos
Tua bondade, tua graçaTu bondad, tu gracia
Nos deem inspiraçãoNos den inspiración

Salva quem buscaSalva al que busca
A salvaçãoLa salvación
Dá-nos alegriaDanos alegría
Amém, aleluiaAmén, aleluya

Vem, ó Santo EspíritoVen, oh, Santo Espíritu
E nos envia tua luzY envíanos tu luz
Tu serás a claridadeTú serás la claridad
Que inunda o coraçãoQue inunde el corazón