Annem

Minha Mãe

Annem

Ele conta histórias antigas
Hani eski zaman masallarý anlatýr
Você enche minha tristeza com paz
Hüznümü huzura dolarsýn
Minha sobrancelha é uma parte de mim mais do que meus olhos
Kaþým gözümden çok içim bir parçan
Mãe, você fica comigo
Annem sen benim yanýma kalansýn

Havia uma bugiganga que eu quebrei
Hani bir biblon vardý kýrdýðým
Que ressentimentos você tinha dele?
Üstüne ne kýrgýnlýklar yaþadýn
Mas saiba que estou rasgado também
Ama bil ki ben de parçalandým
Mãe eu vou ficar com você
Annem ben senin yanýna kalaným

Mãe, mãe
Annem annem
Não fique triste
Sen üzülme
Suas palavras estão sempre em meu coração
Sözlerin hep yüreðimde

Mãe, mãe
Annem annem
Venha não fique triste
Gel üzülme
eu ainda sou seu
Ben hala senin
De joelhos
Dizlerinde

Nas noites de bate-papo prolongado
Uzayan sohbet gecelerinde
Esquecemos os papéis e nos tornamos amigos
Rolleri unutup dost oluruz
Não é apenas esse sangue que nos une
Bizi baðlayan bu kan deðil yalnýz
Mãe, ficamos um com o outro
Annem biz birbirimize kalanýz

No meu caminho enquanto eu voo firme
Ben kararlý uçarken yolumda
Você sob suas sobrancelhas
Sen çatýk kaþlarýnýn altýnda
Você começa cada novo dia com amor
Her yeni güne sevgiyle baþlarsýn
Mãe, você fica comigo
Annem sen benim yanýma kalansýn