I Wonder - Will I Ever Get Over It?

Eu Me Pergunto - Será Que Um Dia Vou Superar?

I Wonder - Will I Ever Get Over It?

Uma vez que você está apaixonadoOnce you're in love
Você está apaixonado, não se enganeYou're in love make no mistake
Não é brincadeiraIt's no play thing
Uma vez que você realmente se importaOnce you really care
Você realmente se importaYou realy care
Não importa quando ou ondeNo matter when or where
Você realmente se importaYou really care
Eu coloquei toda a minha féI put all my faith
E confiança em vocêIn trust in you
E vi você ir emboraAnd watched you walk away

Eu me perguntoI wonder
Será que um dia vou superar?Will I ever get over it?
Eu me perguntoI wonder
Será que um dia vou superar?Will I ever get over it?
Eu posso superarI may get over it
Mas nunca serei o mesmo, oh nãoBut I'll never be the same oh no

Isso quase me dá um ataque cardíacoIt almost gives me a heart attack
Tenho que encarar o fatoHave to face the fact
De que você não vai voltarThat you're not coming back
Não consigo imaginar seguir em frenteI can't imagine going on
Parece tão longo sem vocêIt seems so long without you
Eu fiz tudo que uma mulher deveria fazerI did everything a woman should do
E agora parece que acabou pra genteAnd now it seems like we're through

REFRÃO:CHORUS:

Ooo la la la la la la la hey babyOoo la la la la la la la hey baby
Ooo la la la la la la la hey babyOoo la la la la la la la hey baby

Uma vez que você está totalmente dentroOnce you're all in
Você está totalmente dentroYou're all in
Você não pode decidirYou can't decide
Sair de novoTo get back out again
Eu sou parte de vocêI'm a part of you
E você é parte de mimAnd you're a part of me
Juntos somos como um sóTogether we're just like one
Unidos como um sóUnited just like one
Então quando você foi embora, levouSo when you left it took
Pelo menos metade de mim, e como podeAt least half of me, and how can
Uma metade fazer um todo?One half make a whole?

Agora eu me perguntoNow I wonder
Será que um dia vou superar?Will I ever get over it?
Sim, eu, sim, eu me perguntoYes I, yes I wonder
Será que um dia vou superar?Will I ever get over it?
Eu posso superarI may get over it
Mas meu coração nunca será o mesmoBut my heart will never be the same

Ooo la la laOoo la la la
Ooo la la la hey babyOoo la la la hey baby
É babyYeah baby
Ooo la la la, la la la é babyOoo la la la, la la la yeah baby

Estou preparado para enfrentar o mundo sozinhoI'm prepared to face the world alone
Porque uma coisa é certa'Cos one thing's for sure
Você realmente se foiYou're really gone
Com você foi seu nomeWith you went your name
E com o tempoAnd in time
Acho que vou me recompor de novoI guess I'll get myself together again
Agora todo o meu coração vai pra vocêNow all my heart goes out to you
O melhor de vocêThe best of you
Seja lá o que você fizerwhatever you do

Eu me perguntoI wonder
Será que um dia vou superar?Will I ever get over it?
Sim, eu, sim, eu me perguntoYes I, yes I wonder