Break Up Song

Canção de Termino

Break Up Song

Eu não posso acreditar que eu ficava andando por ai com você,
I can't believe I hung around with you,
Todo esse tempo.
All this time.
Você me deixa louca
You drove me crazy
Com o seu T.O.C.,
with your O.C.D.,
Garoto você está fora da sua mente.
Boy you're out of your mind.
Estou contando sobre UFOs para o feixe
I'm countin' on UFOs to beam
Me,
me up,
Eu só não sei.
I just don't know.
Quanto tempo eu posso aguentar as suas merdas, estou cansada disso
How long I can take your shit, I'm over it
Garoto você
Boy you
Tem que ir.
gotta go.

Acabou, nós terminamos
It's over, We're over
Assim como Crimson e Clover
Just like in Crimson and Clover
Já esteve
Been
Sinking, Eu estou pensando
Sinking, I'm thinking
Como diabos eu fiquei tão estúpida?
How the hell did I get so stupid?
Esse é o fim,
It's the end,
Ex-Namorado
Ex-Boyfriend
Eu não ligo para o que você pensa de mim agora
I don't care what you think of me now
Tanto tempo, Você se foi
So long, You're gone
Essa
This
É a nossa canção de termino.
is our break-up song.

Só mais uma coisa antes de você ir,
One more thing before you go,
Você pode, por favor, devolver
Would you please give
Meus discos?
me my records back?
No Doubt, The Rolling Stones,
No Doubt, The Rolling Stones,
Blondie, Jet, e Back in
Blondie, Jet, and Back in
Black.
Black.
Você pode pegar o cachorro que compramos,
You can keep the dog we bought,
E a mensagem que eu coloquei no seu
And the message I keyed in your
Carro.
car.
Não pendure ao redor. Não bata nos meus amigos,
Don't hang around. Don't hit on my friends,
Eles sabem o quanto pequeno você
They know how small you
É.
are.

Acabou, Nós terminamos
It's over, We're over
Assim como em Crimson e Clover
Just like in Crimson and Clover
Já esteve Sinking,
Been Sinking,
Eu estou pensando
I'm thinking
Como diabos eu fiquei tão estúpida?
How the hell did I get so stupid?
Esse é o fim,Ex-Namorado
It's the end, Ex-Boyfriend
Eu
I
Não ligo para o que você pensa de mim agora
don't care what you think of me now
Tanto tempo que você se foi
So long you're gone
Essa é a nossa canção de
This is our break-up
Termino.
song.
Tanto tempo que você se foi
So long you're gone
Essa é a nossa canção de termino.
This is our break-up song.

Acabou, Nós
It's over, We're
Terminamos
over
Assim como em Crimson e Clover
Just like in Crimson and Clover
Já esteve Sinking, Eu estou pensando
Been Sinking, I'm thinking
Como diabos
How the hell
Eu fiquei tão estúpida?
did I get so stupid?
Esse é o fim, Ex-Namorado
It's the end, Ex-Boyfriend
Eu não ligo para o que você pensa
I don't care what you think
De mim agora.
of me now
Tanto tempo que você se foi
So long you're gone
Essa é a nossa canção de termino.
This is our break-up song.
Tanto tempo que você se
So long you're
Foi
gone
Essa é a nossa canção de termino.
This is our break-up song.
Tanto tempo que você se foi
So long you're gone
Essa é a nossa canção de
This is our break-up
Termino.
song.
Tanto tempo que você se foi
So long you're gone
Essa é a nossa canção de termino.
This is our break-up song.
Tanto tempo que você se
So long you're
Foi
gone
Essa é a nossa canção de termino.
This is our break-up song.
Essa é a nossa canção de termino.
This is our break-up song.