Thank You

Obrigado

Thank You

O que não está matando você
What ain’t killin you
Te faz forte
Makes you strong
E se não houver dor
And if there ain’t pain
Não há nenhum ganho
There’s no gain

O que uma lição aprendida
What a lesson learned
E sim, torna-se difícil
And yea, it gets hard
Então eu ganhei força suficiente para dizer
So I’ve gained enough strength to say

Agradeço-lhe por tudo
I thank you for everything
Eu aprecio o que você fez para mim
I appreciate what you’ve done for me
Eu sou grato por noites solitárias
I’m thankful for lonely nights
E eu sou grato por lágrimas que eu chorei
And I’m grateful for tears I’ve cried
Porque você não me ama
Because you didn’t love me
E porque você não me quis
And because you didn’t want me
Eu posso dizer que eu sou a mulher que sou
I can say that I’m the woman I am
Porque você me machucar tanto
Cause you’ve hurt me so

Eu ganhei uma vida que eu nunca soube
I have gained a life I never knew
Porque eu aprendi a apaixonar-me mais do que você
Cause I learned to fall in love with myself more than you
Eu posso defender a minha terra e ver as minhas palavras
I can stand my ground and see my words
Você é a razão pela qual eu estou de pé hoje
You’re the reason why I’m standing today

Então eu agradeço por tudo
So I thank you for everything
Eu aprecio o que você fez para mim
I appreciate what you’ve done for me
Eu sou grato por noites solitárias
I’m thankful for lonely nights
E eu sou grato por lágrimas que eu chorei
And I’m grateful for tears I’ve cried
Porque você não me ama
Because you didn’t love me
E porque você não me quis
And because you didn’t want me
Eu posso dizer que eu sou a mulher que sou
I can say that I’m the woman I am

É tudo tão claro
It’s all so clear
Você veio em minha vida
You came in my life
Agora você se foi
Now you’re gone
Deixado para trás todas as coisas que eu deveria, poderia, seria
Left behind all the things that I should, could, would be
Você me jogou de lado
You threw me aside
E perdi meu tempo
And wasted my time
As lágrimas que eu chorei
The tears that I cried
Dou-lhe a minha vida
I give you my life
Mas sem toda aquela dor que eu ainda seria tão fraco
But without all that hurt I would still be so weak

Agora que está tudo acabado
Now that it’s over
Agora olhe para mim
Now look at me
Agora que está tudo acabado
Now that it’s over
Eu sou livre
I’m free
Roubou meu amor e eu sou grato é longo e feito e eu estou livre
Stole my love and I’m thankful it’s over and done and I’m free

Fico feliz que você me deu essa
I’m glad that you gave me that
Agora que está tudo acabado
Now that it’s over
Porque agora eu sou uma mulher melhor
Cause now I’m a better woman
Agora que está tudo acabado
Now that it’s over
Tentei tirar tudo de mim
Tried to take it all from me

E eu digo adeus
And I say goodbye

Disse que uma boa aparência
Said you look good
E você está tão longe de mim
And you’re so far away from me
Garoto, você é apenas uma memória
Boy you’re just a memory
Obrigado bebê
Thank you baby
Obrigado!
Thank you!
Obrigado bebê
Thank you baby
Obrigado!
Thank you!
Obrigado bebê
Thank you baby
Obrigado
Thank you
Obrigado bebê
Thank you baby

Eu só tenho mais uma coisa a dizer
I just got one more thing to say
Obrigado bebê
Thank you baby
Obrigado bebê
Thank you baby
Obrigado
Thank you
Obrigado bebê
Thank you baby
Obrigado
Thank you
Obrigado bebê
Thank you baby
Obrigado
Thank you