O Cangaceiro (V1)
Oh ! Oh ! O Cangaceiro
Les Cangaceiros
Vont descendre des montagnes
Dans les vallées gardez
Vos filles et vos maisons
Oh ! Oh ! La lune éclaire
Debout les vagabonds
Nous allons semer la honte
Dans les champs de la vertu
Et nous réglerons les comptes
Des braves gens qui se sont tus
Ils sont venus dans la plaine
La chapelle ils ont pillée
Ils ont tué tous ceux que j'aime
Et se sont mis à prier
Oh ! Oh ! O Cangaceiro
Tu ne verras plus ta mère
Tu n'auras plus de maison
Mais nous n'aurons pour frontière
Que le ciel et l'horizon
Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Par les monts par les rivières
La mort m'attend chaque jour
Tu m'apprendras tes prières
Et je t'apprendrai l'amour
Oh ! Oh ! O Cangaceiro
Oh ! Oh ! O Cangaceiro
O Cangaceiro
Oh ! Oh ! O Cangaceiro
Os Cangaceiros
Vão descer das montanhas
Nas vales, cuidem
De suas filhas e suas casas
Oh ! Oh ! A lua brilha
De pé, os vagabundos
Vamos semear a vergonha
Nos campos da virtude
E vamos acertar as contas
Com os bons que se calaram
Eles vieram pra planície
A capela eles saquearam
Mataram todos que eu amo
E começaram a rezar
Oh ! Oh ! O Cangaceiro
Você não verá mais sua mãe
Não terá mais lar
Mas só teremos como fronteira
O céu e o horizonte
Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Pelos montes, pelos rios
A morte me espera todo dia
Você me ensinará suas orações
E eu te ensinarei o amor
Oh ! Oh ! O Cangaceiro
Oh ! Oh ! O Cangaceiro