The Obvious Destination

O Destino Óbvio

The Obvious Destination

CAPÍTULO UMCHAPTER ONE

abatido das sombrasdowncast of shadows
o auto negadothe self denied
o auto negado de lugares escondidosthe self denied of hidden places
passagens perdidaslost passages
pura volátilpure volatile
gotejamento das fendas que mantê-lodripping from the cracks that keep you
perdido em parábolaslost in parables
convulsões epilépticas dos reinos que concedemconvulsions of the epileptic kingdoms that bestow
limparclean
completothorough
antissépticoantiseptic
esfregando profundamente no ossoscrubbing deep into the bone
condensação da medulacondensing the marrow
gosto aperfeiçoadotaste perfected
o gado não negaráthe cattle won't disown
o homem humano deve ser inspecionadothe human man must be inspected
se fosse para eu tocar em vocêif i were to touch you
você murcha em meus braços?would you wither in my arms?
e se fosse para eu te amoand if i were to love you
você movimento para desarmar?would you motion to disarm?
sentido de advertênciasense of warning

CAPÍTULO DOISCHAPTER TWO

rígida da essência petrificadarigid from the petrified essence
medidas estimadasestimated measures
celestialcelestial
na minha presençain my presence
um guisado de tesoureiros preciosasa stew of precious treasurers
reação das vítimasreaction from the casualties
que me cercam slitheringthat surround me slithering
um excesso transparente suprimindoa transparent excess suppressing
puxe a alavancapull the lever

Chater TRÊSCHATER THREE

queda - infectada - para baixofall - infected - down

milagres concebidos para o sucessomiracles designed for success
todos nósall of us
você está colhendo com os vermes?are you harvesting with the maggots?
cair duro com esterco sobre a respiraçãofalling hard with dung on your breath
infestando o que é puro e danificadosinfesting what is pure and damaged
como enxames de gafanhotos da alimentaçãolike swarms of locust feeding
primogênitoborn first
ainda em necessidadestill in needing

CAPÍTULO QUATROCHAPTER FOUR

alertar os cãesalert the dogs
fugirflee
um especialista em penaan expert on penalty
sem a visão dos pássaros do arwithout vision the birds of the air will
escolher em seu crâniopick at your skull
calejadocalloused
vestido na escuridãoclothed in darkness
tragédiastragedies
transformarturn
fornecendo alternativasproviding alternatives
desenvolvimentodevelopment
aditivosadditives
sedimentossediments
empresafirm
evoluçãoevolving
apoiar o processosupporting the process
dedicadodedicated
momentos de silênciomoments of silence

CAPÍTULO CINCOCHAPTER FIVE

busca do novoquest of the new
aumentar a ampliação de sua velocidadeincreasing the magnification of your velocity
isto seria considerado crescimentowould this be considered growth
através de hipocrisiathrough hypocrisy
avançoadvancement
fundindo-se com o conteúdo do universomerging with the contents of the universe
o foco de reforçothe focus of enhancement
evacuar as instalações, que continuam a girarevacuate the premises that continue to revolve
desorganização dos arranjos que continuam a se dissolvercluttering of arrangements that continue to dissolve
vocêyou
aceleraraccelerate
para além das fronteiras vizinhasbeyond the surrounding borders
manter a ordemmaintain the order
irradiaçãoirradiation
o mais novo método de preservaçãothe newest method of preservation
radioativoradioactive
espástica e para baixo para a causaspastic and down for the cause
mimada pelo mofospoiled by mold
turbinas nuclearesnuclear turbines
enganar injetado ilegalfool injected outlawed
terceira lei de Newtonnewton's third law of motion