Clearsight

Visão Clara

Clearsight

Nós içamos as velas, em julhoWe sat the sails, in July
Sabíamos bem que era um adeus finalKnew too well it was final goodbye
No leme, lá estava euAt the helm, there I stood
Como uma árvore, esperando a enchenteLike a tree, awaiting the flood

Sobre o mar e sob as estrelasOver the sea and under the stars
Procuramos as praias tanto perto quanto longeWe searched the shores both near and so far
Ultrapassamos a última linha, a borda do mundoCrossed the last line, the rim of the world
Para encontrar a realidade, vida, morte e nascimentoTo find reality, life, death and birth

Visão clara....Voo do medo....As lágrimas levesClearsight....Fearflight....The tears light
Visão clara....Noite densa.... Quase um desastreCleartsight....Sheer night.... Near blight
Visão clara....Visão clara....Visão claraClearsight....Clersight....Clearsight

Não sabia o que encontrarDidn't know, what to find
Não havia água, não podíamos voltarThere was no water, we could not return
Navegamos pelos desertos, dos maresSailed the deserts, of the seas
Quatro anos... detritos humanosFour years... human debris

Sobre o mar e sob as estrelasOver the sea and under the stars
Procuramos as praias tanto perto quanto longeWe searched the shores both near and so far
Ultrapassamos a última linha, a borda do mundoCrossed the last line, the rim of the world
Para encontrar a realidade, vida, morte e nascimentoTo find reality, life, death and birth

Visão clara....Voo do medo....As lágrimas levesClearsight....Fearflight....The tears light
Visão clara....Noite densa.... Quase um desastreCleartsight....Sheer night.... Near blight
Visão clara....Visão clara....Visão claraClearsight....Clersight....Clearsight

Fugimos da superficialidade, do declínio modernoWe fled the shallow, the modern decline
O navio dos tolos, uma maldita embarcação de pinhoThe ship of fools, a cursed bark of pine
...bússola...morta, enquanto mar e céu se encontravam...compass...dead, as sea and sky met
Chegamos ao fim nos penhascos do arrependimentoWe reached the end at the cliffs of regret

HMS Visão Clara, fantasma do marHMS Clearsight, ghost of the sea
Derivando pelos oceanos, para sempre sem liberdadeDrifting the oceans forever unfree
Em meio às tempestades, à chuva e à névoaIn to the storms, the rain and the mist
Ainda navegamos os sonhos do túmulo profundo que háWe still sail the dreams from the deepers grave there is

Visão clara....Voo do medo....As lágrimas levesClearsight....Fearflight....The tears light
Visão clara....Noite densa.... Quase um desastreCleartsight....Sheer night.... Near blight
Visão clara....Visão clara....Visão claraClearsight....Clersight....Clearsight
Crepúsculo.... Crepúsculo.... CrepúsculoTwilight.... Twilight.... Twilight