The Edge Of Heaven
Candlemass
A Margem do Paraíso
The Edge Of Heaven
Uma forma sem forma
A shapeless form
Uma alma sem mente
A mindless soul
Sem sentido sem controle
Senseless with no control
Olhos tão fechados
Eyes so closed
Um coração que dorme
A heart that sleeps
Uma lembrança, um pensamento que se foi
A memory, a thought that is gone
Eu nasci
I am born
Ainda não sou mais
Still I'm no more
Uma ilusão moribunda
A dying illusion
No sonho, eu estou desaparecendo
In the dream I am fading
Oh, Senhor! Isso deve ser o paraíso
Oh Lord! This must be heaven
lágrimas nos meus olhos
tears in my eyes
Um sonho doce que se banha na luz solar
A sweet dream bathing in sunlight
para nunca terminar
never to end
Formas de anjos
Shapes of angels
Visões de graça
visions of grace
Amor e prazer prometidos
Promised love and delight
Deixe-me estar
Let me be
À beira do céu
There at the edge of heaven
Onde a escuridão começa
where darkness begins
Crepúsculo estava chamando meu nome
Twilight was calling my name
Um grito na noite
A cry in the night
Senti um arrepio no meu coração
I felt a chill in my heart
venha até mim
come to me
Alguém dançou no meu túmulo
Somebody danced on my grave
Deixe-me estar
Let me be
À margem do paraíso
At the edge of Heaven
À margem do paraíso
At the edge of Heaven
Uma sombra sem rosto
A faceless shadow
Um idiota cego
A blinded fool
Perdido na zona do Crepúsculo
Lost in the twilight zone
Sonho ou loucura
Dream or madness
Céu ou inferno
Heaven or hell
Um enigma a chave do feitiço
A riddle the key to the spell
Eu nasci
I am born
Ainda não sou mais
Still I'm no more
Uma ilusão moribunda
A dying illusion
No sonho, eu estou desaparecendo
In the dream I am fading
À beira do céu
There at the edge of heaven
Onde a escuridão começa
where darkness begins
Crepúsculo estava chamando meu nome
Twilight was calling my name
Um grito na noite
A cry in the night
Senti um arrepio no meu coração
I felt a chill in my heart
venha até mim
come to me
Alguém dançou no meu túmulo
Somebody danced on my grave
Deixe-me estar
Let me be
À margem do paraíso
At the edge of Heaven
À margem do paraíso
At the edge of Heaven
À margem do paraíso
At the edge of Heaven
À margem do paraíso
At the edge of Heaven
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Candlemass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: