The Dream's Not Dead

The Dream's Not Dead

The Dream's Not Dead

Está chegando a essa hora da noite
It’s getting to that time of night
Onde nos preparamos para o sol subir
Where we brace ourselves for the sun to rise
São 3 da manhã e todos os nossos amigos
It’s 3am and all of our friends
Ficou adormecido sentado no banco de trás
Fell asleep sitting up in the backseat
Nós tocamos o rádio, o rádio suave
We play the radio, the radio soft
Nós cantamos tão alto, tão alto quanto queremos
We sing as loud, as loud as we want
Eu sinto isso em meus ossos, eu sinto isso nos meus pulmões
I feel it in my bones, I feel it in my lungs
Que talvez apenas isso uma vez
That maybe just this once

Oh oh oh oh o sonho não está morto
Oh oh oh oh the dream’s not dead
Oh, oh, oh, estava dormindo
Oh oh oh oh it was just sleeping
Oh oh oh oh o sonho não está morto
Oh oh oh oh the dream’s not dead
Mas eu estive acordado a noite toda
But I have been up all night

O que nós podemos não ser legal
What we have might not be nice
Temos um carro que começa a maior parte do tempo
We’ve got a car that starts most of the time
Um tanque cheio de gás, algumas falhas em nossas costas
A full tank of gas, some failures on our backs
Mas isso é o suficiente para dirigir
But that’s enough to drive
Às vezes, tudo piora
Sometimes we make everything worse
Às vezes dormimos até que dói
Sometimes we sleep until it hurts
Estive na cama por muito tempo, esqueci o que eu quero
I’ve been in bed too long, I forgot what I want
Mas agora é hora de se levantar
But now it’s time to get up

Oh oh oh oh o sonho não está morto
Oh oh oh oh the dream’s not dead
Oh, oh, oh, estava dormindo
Oh oh oh oh it was just sleeping
Oh oh oh oh o sonho não está morto
Oh oh oh oh the dream’s not dead
Mas eu estive acordado a noite toda
But I have been up all night

O sonho não está morto, só estava dormindo
The dream’s not dead, it was only sleeping
Quando eu fecho meus olhos, oh, eu posso ver isso
When I close my eyes, oh, I can see it
O sonho não está morto, só estava dormindo
The dream’s not dead, it was only sleeping
Mas eu estive acordado a noite toda
But I have been up all night

Oh oh oh oh o sonho não está morto
Oh oh oh oh the dream’s not dead
Oh, oh, oh, estava dormindo
Oh oh oh oh it was just sleeping
Oh oh oh oh o sonho não está morto
Oh oh oh oh the dream’s not dead
Mas eu estive acordado a noite toda
But I have been up all night

Oh oh oh oh o sonho não está morto
Oh oh oh oh the dream’s not dead
Oh, oh, oh, estava dormindo
Oh oh oh oh it was just sleeping
Oh oh oh oh o sonho não está morto
Oh oh oh oh the dream’s not dead
Mas eu estive acordado a noite toda
But I have been up all night