Tumbler (Hot & Cold)

Garrafa Térmica (Quente e Frio)

Tumbler (Hot & Cold)

Vejo mais defeitos do que qualidades
계속 장점보단 단점만
gyesok jangjeombodan danjeomman
Mais raiva do que amor
사랑보단 계속 짜증만
sarangbodan gyesok jjajeungman
Nosso relacionamento está esfriando
시들해져 우리 사이
sideulhaejyeo uri sai
Era quente, agora está frio, quente e frio
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold

Quente e frio (quente e frio)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Quente e frio (quente e frio)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Quente e frio (quente e frio)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Todo mundo passa por isso
한번쯤은 누구나
hanbeonjjeumeun nuguna

Você se lembra do nosso primeiro beijo?
Remember our first kiss
Remember our first kiss
Nós brilhávamos
반짝였던 너와 나
banjjagyeotdeon neowa na
Queria que fosse assim todos os dias
매일 담고 싶어
maeil damgo sipeo
Nunca temos tempo suficiente
Never enough facetime
Never enough facetime
Ultimamente, me sinto insegura
Lately 불안하기
Lately buranhagi
Era como um sonho
만한 drama 꿈만 같던
manhan drama kkumman gatdeon
Um mar azul
푸른 바다
pureun bada
Não dá, estamos em sintonias diferentes
Can't take it 서로 다른 line
Can't take it seoro dareun line
Nossos corações não combinam
어긋나는 마음
eogeunnaneun ma-eum
Perdemos a magia
We lost the magic vibe
We lost the magic vibe

Uma brisa de verão congelante
Summer breeze frosty
Summer breeze frosty
Uma onda de inverno rápida
Winter wave hasty
Winter wave hasty
As estações mudam
Changing seasons
Changing seasons
Por razões diferentes
Different reasons
Different reasons
Eu te odeio
I hate you
I hate you

Nosso amor é como uma garrafa térmica
Our love is like tumbler
Our love is like tumbler
Presos na temperatura que queremos
서로가 맞춰 둔 온도에 갇혀
seoroga matchwo dun ondoe gachyeo
Vamos manter gelado ou aquecido?
Keep it icy or heated
Keep it icy or heated
Estamos perdidos no meio
Lost in the middle
Lost in the middle
Vejo mais defeitos do que qualidades
계속 장점보단 단점만
gyesok jangjeombodan danjeomman
Mais raiva do que amor
사랑보단 계속 짜증만
sarangbodan gyesok jjajeungman
Nosso relacionamento está esfriando
시들해져 우리 사이
sideulhaejyeo uri sai
Era quente, agora está frio, quente e frio
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold

Quente e frio (quente e frio)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Quente e frio (quente e frio)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Quente e frio (quente e frio)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Todo mundo passa por isso
한 번쯤은 누구나
han beonjjeumeun nuguna
Sim
Yeah
Yeah

Era quente, agora está frio, quente e frio
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold
Era quente, agora está frio, quente e frio
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold
Era quente, agora está frio, quente e frio
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold
Era quente, agora está frio, quente e frio
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold

Amor, nossos fogos de artifício da meia-noite
Lover our midnight fireworks
Lover our midnight fireworks
Agora estamos congelados e frios
이젠 얼어붙어 차가워
ijen eoreobuteo chagawo
Onde está minha estrela do norte?
Where's my north star
Where's my north star
Perdemos o caminho novamente
다시 또 잃어버린 길
dasi tto ireobeorin gil
Fotos desbotando
Snapshots fading
Snapshots fading
Cores mudando
Colors changing
Colors changing
Nada é eterno
영원한 건 없지만
yeong-wonhan geon eopjiman
Será que você não pode ser eterno? Não, não
영원한 넌 없을까 no, no
yeong-wonhan neon eopseulkka no, no

Uma brisa de verão congelante
Summer breeze frosty
Summer breeze frosty
Uma onda de inverno rápida
Winter wave hasty
Winter wave hasty
As estações mudam
Changing seasons
Changing seasons
Por razões diferentes
Different reasons
Different reasons
Eu te amo, meu garoto
I love you my boy
I love you my boy

Brilhamos por um momento e logo (meu garoto)
잠깐 반짝였다가 또 금방 (my boy)
jamkkan banjjagyeotdaga tto geumbang (my boy)
Ficou tudo embaçado
흐릿해져만 가지
heuritaejyeoman gaji
Por que, por que, por que, por que?
Why, why, why, why
Why, why, why, why

Vejo mais defeitos do que qualidades
계속 장점보단 단점만
gyesok jangjeombodan danjeomman
Mais raiva do que amor
사랑보단 계속 짜증만
sarangbodan gyesok jjajeungman
Nosso relacionamento está esfriando
시들해져 우리 사이
sideulhaejyeo uri sai
Era quente, agora está frio, quente e frio
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold
(Você sabe, eu te amo, amor)
(You know, I love you baby)
(You know, I love you baby)

Quente e frio (quente e frio)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Quente e frio (quente e frio)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
(Eu te odeio, amor)
(hate you baby)
(hate you baby)
Quente e frio (quente e frio)
Hot and cold (hot and cold)
Hot and cold (hot and cold)
Todo mundo passa por isso
한 번쯤은 누구나
han beonjjeumeun nuguna
(Eu te odeio, amor)
(hate you baby)
(hate you baby)

Todos os dias eram uma bênção, em um piscar (sim)
Everyday was a bliss blink (yeah)
Everyday was a bliss blink (yeah)
Agora, estamos afundando todos os dias
Now everyday we're in deep
Now everyday we're in deep
Afundando (afundando profundamente)
Drip (deep drip)
Drip (deep drip)
Estamos perdidos no amor
We are lost love mazin
We are lost love mazin
Nada mais é estrelado e brilhante
Nothing is starry nor shining
Nothing is starry nor shining
Indo e voltando entre o paraíso e a escuridão, um labirinto
천국과 어둠을 왔다 갔다 미로 속
cheon-gukgwa eodumeul watda gatda miro sok
Estamos sempre perdidos
헤매는 건 기본
hemaeneun geon gibon
Desperte a luz de novo (desperte)
다시 빛을 깨워 (깨워)
dasi bicheul kkaewo (kkaewo)
Sombra, sombra, demônio
Dim, dim, demon
Dim, dim, demon
Meu desejo que não pode ser realizado (ei)
열 수 없는 소원 (ay)
yeol su eomneun sowon (ay)
Você e eu e
You and me and
You and me and
Você, estarmos perdidos em uma garrafa térmica
You are lost in the tumbler
You are lost in the tumbler

(Amor) era quente, agora está frio, quente e frio
(Babe) 뜨거웠다 식었다 hot and cold
(Babe) tteugeowotda sigeotda hot and cold
(Por quê?) Era quente, agora está frio, quente e frio
(왜) 뜨거웠다 식었다 hot and cold
(wae) tteugeowotda sigeotda hot and cold
(Você sabe, eu te amo, amor)
(You know, I love you baby, hum)
(You know, I love you baby, hum)
Era quente, agora está frio, quente e frio
뜨거웠다 식었다 hot and cold
tteugeowotda sigeotda hot and cold
(Eu te odeio, amor) era quente, agora está frio, quente e frio
(Hate you baby) 뜨거웠다 식었다 hot and cold
(Hate you baby) tteugeowotda sigeotda hot and cold