One More Day (without your love)

Mais Um Dia (sem o seu amor)

One More Day (without your love)

Mais um dia sem o seu amorOne More Day without your love
Mais um dia, é de você que eu tô pensando.One more day, it's you I'm thinking of.
A lua tá cheia e as estrelas tão brilhando,The moon is full and the stars are bright,
mas sem o seu amor, eu não consigo dormir à noite,but without your love, I can't sleep at night,
e é mais um dia sem o seu amor.and it's one more day without your love.
Mais uma noite, sem o seu beijoOne more night, without your kiss
Mais uma noite, não consigo continuar assim.One more night I can't go on like this.
Eu baixo a cabeça solitária e choro,I hang my lonely head and cry,
se você não voltar, vou pirarif you don't come back, I'll be losing my mind
e é mais uma noite sem o seu beijo.and it's one more night without your kiss.

Eu conto os minutos e as horasI count the minutes and the hours
até você estar aqui de novo.till you're here again.
O tempo tá passando devagar agoraTime is moving slower now
quanto tempo já passou?how long has it been?

Mais um dia, sem o seu amor,One more Day, without your love,
Mais um dia, é de você que eu tô pensando.One more Day it's you I'm thinking of
Todo casal que eu vejo,every couple that I see,
eu só desejo que fosse você e eu,I only wish it was you and me,
e é mais um dia sem o seu amor.and it's one more day without your love.

Eu sei que meu coração tá se partindoI know my heart is breaking
quanto tempo isso vai durar?how long can this go on?
Eu rezo pra que com o sol da manhã,I pray that with that morning sun,
você esteja de volta nos meus braços.you'll be back here in my arms.

Mais um dia, sem o seu amorOne More Day, without your love
Mais um dia, é de você que eu tô pensando.One more Day it's you I'm thinking of.
A lua tá cheia e as estrelas tão brilhandoThe moon is full and the stars are bright
mas sem o seu amor, eu não consigo dormir à noitebut without your love, I can't sleep at night
e é mais um dia sem o seu amor.and it's one more day without your love.