Somos Uno

We Are One

Somos Uno

O segredo não é mais segredo de tudo isso na frente de seus olhos,El secreto ya no es secreto todo esta enfrente de los ojos,
De seus belos olhos todos os tolos cegos que dividem unidadeDe tus ojos tan hermosos ciegos tontos que dividen todo por unidad

Acho que você e eu somos diferentes em que não parecem,Crees que vos y yo somos distintos por que no nos parecemos,
Temos os mesmos sonhos, talvez hoje, você vai para o norte, para o sulNo tenemos quizás hoy los mismos sueños, tu vas al norte, yo voy al sur

Se você soubesse o que eu sinto quando eu acordar,Si supieras lo que puedo yo sentir cuando despierto,
Quando pássaro faz um vôo agradável, fui recebido com uma canção da manhã.Cuando ave hace un vuelo placentero, me saluda con un canto matinal.
Se você sabe que dentro de você há mais de molas,Si supieras que dentro tuyo existe mas que primaveras,
Que você tem o poder pa'lo você quer, você apenas tem que acreditar.Que tu tienes el poder pa´lo que quieras, solo tenes que creer.

Somos todos um céu, fogo, terra e mar,Que todos somos uno cielo, fuego, mar y tierra,
Que somos todos feitos da mesma madeira,Que todos fuimos hechos de la misma madera,
Não há diferença entre uma rocha e uma árvore,Que no hay diferencia entre una roca y un árbol,
E todo mundo no fundo são muito mais que irmãos.Y que todos en el fondo somos muchos mas que hermanos.

Nós somos um, somos um, somos todos um, somos todos um.Somos uno, somos uno, todos somos uno, todos somos uno.

Somos todos um amor puro, pura energiaQue todos somos uno puro amor, pura energía
A mesma energia que nos mantém vivos,La misma energía que nos mantiene la vida,
A vida de plantas, pássaros, minerais,La vida de las plantas, de las aves, minerales,
Animais, insetos, são éter nos une.Animales, los insectos, somos éter que nos une.

Nós somos um, somos um, somos todos um, somos todos um.Somos uno, somos uno, todos somos uno, todos somos uno.

Que somos todos um, e quando você vir a sentir,Que todos somos uno, y cuando vuelvas a sentir,
Eles são parte de tudo e tudo é parte de você,Que sos parte del todo y el todo es parte de ti,
Não haverá medos, cobiça, maldade,No existirán los miedos, las codicias, las maldades,
Inveja, porque tudo o que você faz, você faz isso.Las envidias, porque todo lo que haces, te lo haces a ti.

Somos todos um, apenas um, todos somos um.Todos somos uno, simplemente uno, todos somos uno.