Tierra Prometida

Terra Prometida

Tierra Prometida

Dizem que eu devo deixar você ir, tenho que te esquecer, porque faz parte do caminhoDicen que te suelte que te tengo que olvidar, porque es parte del camino
Dizem que é difícil para você, que você não quer ir embora, que você ainda não aceita seu destinoDicen que te cuesta que no te querés marchar, aun no aceptas tu destino
Dizem que devo aceitar sua grande ausênciaDicen que debo ya de aceptar tu gran ausencia
Eles dizem que você deve continuar com sua experiênciaDicen que debes ya de seguir con tu experiencia

Pode levar horas, talvez dias ou um mês, ou talvez durar anosPueden pasar horas, quizás días o un mes, o quizás durarte años
A perturbação da vida começou na juventude, não se apegue a este planoTurbación de vida arrancada en juventud, no te apegues a este plano
O amor entre os dois será algo inalterávelEl amor entre los dos será algo inalterable
Eu lutarei por nós dois, separarei os inseparáveisLuchare por los dos, separar lo inseparable

Me desculpe, me desculpe, eu juro que me desculpeLo siento, lo siento, te juro que lo siento
Quero me livrar do jugo de todos os meus sentimentosQuiero arrancarme el yugo de todos mis sentimientos
E eu não aguento mais, eu não aguento maisY es que ya no puedo más, no puedo más
Me desculpe, me desculpe, eu juro que me desculpeLo siento, lo siento, te juro que lo siento
Quero me livrar do jugo de todos os meus sentimentosQuiero arrancarme el yugo de todos mis sentimientos
E eu não aguento mais, eu não aguento maisY es que ya no puedo más, no puedo más

Dizem que você chegará à terra prometidaDicen que llegaras a la tierra prometida
Quando você consegue curar suas feridasCuando vos puedas lograr ir curando tu heridas

Me desculpe, me desculpe, eu juro que me desculpeLo siento, lo siento, te juro que lo siento
Quero me livrar do jugo de todos os meus sentimentosQuiero arrancarme el yugo de todos mis sentimientos
E eu não aguento mais, eu não aguento maisY es que ya no puedo más, no puedo más
Me desculpe, me desculpe, eu juro que me desculpeLo siento, lo siento, te juro que lo siento
Quero me livrar do jugo de todos os meus sentimentosQuiero arrancarme el yugo de todos mis sentimientos
E eu não aguento mais, eu não aguento maisY es que ya no puedo más, no puedo más

Dizem que você chegará à terra prometidaDicen que llegaras a la tierra prometida
Quando você consegue curar suas feridasCuando vos puedas lograr ir curando tu heridas
Dizem que você chegará à terra prometidaDicen que llegaras a la tierra prometida
Será maravilhoso ver você novamente quando eu curar minhas feridasSerá hermoso volverte a ver cuando cure mis heridas

Vai ser lindo, vai ser lindoSerá hermoso, será hermoso
Vai ser lindo, vai ser lindoSerá hermoso, será hermoso
Vai ser lindo, vai ser lindoSerá hermoso, será hermoso
Vai ser lindo, vai ser lindoSerá hermoso, será hermoso
Será maravilhoso ver você novamenteSerá hermoso volverte a ver