REPRESSIONE CITTADINA

REPRESSÃO URBANA

REPRESSIONE CITTADINA

Esses são nossos espaçosQuesti sono i nostri spazi
Fora dos padrõesAl di fuori dagli schemi
Fortalezas contra os nazisRoccaforti contro i nazi
Sempre atentos aos problemasSempre all'erta sui problemi

A luta começa de baixoLa lotta parte dal basso
E sem arrependimentosE senza ripensamenti
Nós lançamos a primeira pedraNoi scagliamo il primo sasso
Porque somos dissidentesPerche' siamo dissidenti

A única lei pra nós: a autogestãoL' unica legge per noi: l'autogestione
Com os ideais da libertaçãoCon gli ideali della liberazione
A lei dos nossos espaços autogestionadosLa legge dei nostri spazi autogestiti
É contra os patrões, é contra todos os partidosE' contro i padroni e' contro tutti i partiti

São constantes as tentativasSono continui i tentativi
De nos despejar ou desocuparDi sfrattarci o sgomberarci
Porque somos subversivosPerche' siamo sovversivi
Somos os autônomos, os mausSiamo gli autonomi, i cattivi

Mas que fique claro pro delegadoMa sia chiaro al questore
Que mesmo se ele nos fizer sairChe anche se ci fa sloggiare
A classe trabalhadoraLa classe del lavoratore
Voltará a ocuparTornera' ad occupare

A única lei pra nós: a autogestãoL' unica legge per noi: l'autogestione
Com os ideais da libertaçãoCon gli ideali della liberazione
A lei dos nossos espaços autogestionadosLa legge dei nostri spazi autogestiti
É contra os patrões, é contra todos os partidosE' contro i padroni e' contro tutti i partiti

A repressão urbanaLa repressione cittadina
Acabará em carnificinaFinira' in carneficina
Porque nossa resistênciaPerche' la nostra resistenza
Degenerará em violênciaDegenerera' in violenza

A única lei pra nós: a autogestãoL' unica legge per noi: l'autogestione
Com os ideais da libertaçãoCon gli ideali della liberazione
A lei dos nossos espaços autogestionadosLa legge dei nostri spazi autogestiti
É contra os patrões, é contra todos os partidosE' contro i padroni e' contro tutti i partiti