The Dragon Of Judah

O Dragão de Judá

The Dragon Of Judah

[Canibus:][Canibus:]
É, o Dragão de JudáYeah, The Dragon of Judah
Produtor Melatonin MagikMelatonin Magik producer

É,Yeah,
O empório de metáforas do Sr. MagoriumMr. Magorium's metaphor emporium
Guerreiros vangloriosos com euforia do espaço profundoVanglorious warriors with deep space euporia
O Dragão de Judá executou o Leão de NárniaThe Dragon of Judah executed the Lion from Narnia
Ainda estou tentando montar o exército de DeusI'm still trying to build God's army up
A pedagogia tentou me chamar de comunistaThe pedagogy tried to call me a communist
E acalmar meu público, polvilhando-os com poeira de zumbisAnd pacify my audience, sprinkle them with zombie dust
O isósceles é uma prisão para um demônio de três cabeças, um monstro do Hip HopThe isosceldren is a prison for a three headed demon, Hip Hop behemoth
Conhecimento é necessário para discutir com os seguidores de JesusKnowledge is needed to argue with the followers of Jesus
Rearranjando peças impossíveis, meu quântico está aumentandoRearranging impossible peices, my quantum is increasing
Estou dormindo em um colchão ortopédico, respirando profundamenteI am sleeping in a posturpedic, deeply breathing
Sonhando com um passeio de chakras, filosoficamente falandoDreaming a chakra site-seeing, philosophically speaking
Vi Gandhi enfraquecendo por não comerI saw Ghandi weakening from now eating
Vi a brutalidade policial em espancamentosI saw police brutality beatings
Vi os líderes entrando em naves espaciais e partindoI saw the leaders getting into spaceships and leaving
Tentei buscar significados possíveisI tried to search for possible meanings
Mas não consegui ver a lógicaBut I couldn't see the logical reasoning
Disseram que é a sobrevivência da espécie, sem Macbook, sem PCsSaid survival of the species, no Macbook no PCs
Sem eletricidade, sem TVNo electricity, no TV
Sem batalhas de mc, sem canções de NatalNo emcee battles, no Christmas carols
Apenas internacional?Just international?
Produção marrom consumida por gado doenteBrown produce consumed by sick cattle
Mamíferos magros conectados a painéis de vacinação intravenosaBone thin mammals hooked up to intravenous vaccination panels
Coletando amostras de pele contaminadasCollecting contaminated skin samples
Isso não é natural, que droga você fez!This is not natural, God damn you!
Todo mundo no planeta não merece isso, nem mesmo os animaisEverybody on the planet don't deserve that, not even the animals
Você é completamente culpável por tudo que deveria fazerYou are completely culpable for everything you're supposed to do
Mesmo que não seja conhecido por vocêEven if it's not known to you
O peso da linguagem que falei com vocêThe weight of the language I spoke to you
O peso das letras e das palavras nas rimas que escrevi para vocêThe weight of the letters and the words in the rhymes that I wrote for you
São tão emocionais, eu nem sei o que fazerAre so so emotional, I don't even know what to do
Então vou deixar a escolha com vocêSo I'm a leave the choice up to you

Dragão de JudáDragon of Judah
Eu cuspo como um computador sobrenaturalI spit like a supernatural computer
Professor Bis, estou com o Ministro da InteligênciaProfessor Bis, I'm with the Minister of Intelligence
Me segure, Professor GriffHold me down Professor Griff

[Professor Griff:][Professor Griff:]
Mentes que produzem mentes que produzem mentes como minasMinds that produce minds that produce minds like mines

[Canibus:][Canibus:]
Agora todo mundo quer falar sobre conspiraçãoNow everyone want to talk about conspiracy
Você deveria ter levado o Canal Zero mais a sérioYou should of took Channel Zero more seriously
Professor Bis tem um Ph.D. de gueto em QuímicaProfessor Bis got a ghetto Ph.D in Chemistry
Professor Griff me ensinou a rimar liricamenteProfessor Griff taught me how to spit it lyrically
Agora sou parte do MinistérioNow I'm part of the Ministry
Coloque meu nome na lista negraPut my name on the blacklist
Porque eu não puxo saco de ninguém na indústria'Cause I don't dickride nobody in the industry
Cadê a porra da empatia? Passei por tanta traiçãoWhere's the fuckin' empathy? I've been through so much treachery
A maioria dos melhores mc's me desrespeitou e tentou me superarMost of the best emcees disrespected me and tried to get the best of me
Nunca tentaram me resgatar ou me ajudar com a receitaNever tried to rescue me or help me with the reciepe
O que eles esperam de mim!?What do they expect from me!?
Me estressando, questionando-me para resolver a tretaStressin' me, questionin' me to address the beef
Eu represento o Hip Hop, o Hip Hop não me representaI rep Hip Hop, Hip Hop don't rep me
Nunca ganhei um centavo daquele DVD BeefI never got a penny off that Beef DVD
Você quer dizer que todo aquele dinheiro foi para o QD3?You mean all that money went to QD3?
Eu deveria ter fechado a porta na cara deleI should have slammed the door in his face
Se eu fosse um cara diferente, teria sido acusado de crimeIf I was a different nigga, I'da been caught a criminal case
A melhor palavra para descrever o que você faz com o Hip Hop é 'estupro'The best word to describe what you do to Hip Hop is 'rape'
Porque você não se importa com o destino do Hip Hop'Cause you don't care about Hip Hop's fate
Você se senta em torno das suas mesas e diz a graçaYou sit around your tables and say grace
Comendo bife, enquanto vive como rei e trata reis como macacosEatin' steak, while you live like kings and treat kings like apes
Por dinheiro do Michael Jackson, e ainda pegandoFor Michael Jackson money, and still on the take
Até o dinheiro do Tevin Campbell, a ganância é tão grandeEven Tevin Campbell's money, the greed is so great
Você provavelmente dança pela sua mansão, como Cirque Du SoleilYou probably dance around your mansion, like Cirque Du Soleil
Tudo é pago, você não precisa ratearEverything is paid for, you don't have to pro-rate
Não estou odiando, não estou odiando, só estou dizendoI ain't hatin', I'm not hatin', I'm just sayin'
Você está ganhando dinheiro com a luta do próximo. Por que você não pode pagar ele?You makin' money off the next man's struggle. Why you can't pay him?
Eles fizeram milhões com aqueles DVDs BeefThey made millions off them Beef DVDs
Mas não pagaram K-Solo ou Eazy EBut didn't pay K-Solo or Eazy E
É chamado de BlaxploitationIt's called Blaxploitation
Outra das declarações paranoicas do Canibus, é por isso que sou famosoAnother one of Canibus' paranoid statements that's why I'm famous
Estou apenas tentando dizer aos caras como o jogo éI'm just tryin' to tell niggas how the game is
A treta no Hip Hop é apenas entretenimento sem sentidoBeef in Hip Hop is just aimless entertainment
Se eu te atirar, sou inocente, mas se você me atirar, você é famosoIf I shoot you, I'm blameless, but if you shoot me, you famous
O que um cara deve fazer? Agora, isso não é a pura verdadeWhat's a nigga to do? Now ain't that the godamn truth
Não importa o que, o Hip Hop sempre perde!No matter what Hip Hop always lose!
Acorda pra vida!Wake the fuck up