Tradução gerada automaticamente
Poet Laureate Infinity V004
Canibus
Poeta Laureado Infinito V004
Poet Laureate Infinity V004
[Sample:][Sample:]
"E é aqui que a, a uh complexidade entra"And this is where the, the uh complexity comes in
Talvez nós, na moderna uh civilização, não tenhamos realmente nos conectado com essaMaybe we in modern uh civilization haven't really connected with this
compreensão"understanding"
[Canibus:][Canibus:]
Isso nunca foi feito antes com uma rima fora do tempoThis is never been done before with a rhyme outside the realm of time
É o primeiro do seu tipoIt's the first of its kind
POETA LAUREADO INFINITO!!!POET LAUREATE INFINITY!!!
EU SEMPRE SEREI O MAIS FODA LIRICAMENTE!!!I WILL FOREVER BE THE ILLEST LYRICALLY!!!
Consegui um pequeno pedaço do tesouroI procured a small piece of the treasure
Coleções de uma era antiga que datam de sempreCollections from a former era datin' back to forever
O guerreiro se tornou protetor; olhe mais de perto as barrasThe warrior became protector; take a closer look at the bars
Você verá que não estou atrás delas ou na frente, sou uma delasYou'll see I'm not behind them or in front of them, I'm one of them
Comecei com cem, The Game soltou três e eu disse "Que se dane!"Started with a hundred, The Game spit three I said "Fuck It!"
Vou ter que mostrar algo pra esses carasI'm a have to show these niggaz somethin'
33 é o número que ilumina o Irmão33 is the number that enlightens the Brother
Visão ao máximo que pode iluminar o mais sem graçaInsight to the fullest that could brighten the dullest
As ramificações são incríveis, como devemos chamar isso? MortarThe ramifications are awesome, what should we call it? Mortars
Eu sigo em frente, tempestades de areia fazem meus olhos lacrimejaremI drive forward Sandstorms make my eyes water
Cráneo é um casco de submarinoSkull is a submarine hull
Dolphin atende chamadas de lugares tão distantes quanto A.G.C.R.Dolphin phones screen calls from places as far away as A.G.C.R.
As rimas são cruas, protegidas pelo muro de JericóThe rhymes are raw, protected by the Jericho wall
Com permutação de superfície do permafrostWith surface permutation of the permafrost
Pensamos que o apoio próximo dos porta-aviões da Marinha e da Força AéreaWe thought close support from the Navy Carriers and Air Force
Nos daria tudo o que precisávamos, estávamos erradosWould give us all what we needed, we were wrong
Isso é "A Maior Rima de Todos os Tempos" supostamenteThis is "The Greatest Rhyme of All Time" supposedly
1000 Barras, provavelmente sempre será1000 Bars it will probably always be
Os resultados do SETI, muito interessantesThe results from SETI, very interestin'
Eu informei o comitê, eles me disseram para parar os testesI briefed the committee they told me to stop the testin'
Você não pode competir com isso quando eu deixo rolarYou cannot contend with this when I let it rip
Olhos, ouvidos, nariz e garganta, especialista Professor BisEyes, ears, nose and throat specialist Professor Bis
O sublime Chakra um a noveThe sublime Chakra one thru nine
Pela coluna induzindo a rimaThru the spine induce the rhyme
Fogo interno produz a altaInternal fire produces the high
Eu ouvi 44 4's 22 vezesI listened to 44 4's 22 times
+Eu Te Dei Poder+ Deus para meu coração se eu estiver mentindo+I Gave You Power+ God stop my heart if I'm lyin'
CALA A PORRA DA BOCA e pare de choramingarSHUT THE FUCK UP and stop whinnin'
Instinto controla como você pensa antes de decidir, então continue vibrandoInstinct controls how you think before decidin', so keep vibin'
A Arte de Rimar; eu a dominei com certezaThe Art of Rhyming; I've mastered it certainly
Com certeza vou celebrar capturando-a para minha TaxidermiaSurely I'll celebrate capturin' it for my Taxidermy
Das ruas de Nova Jersey à AlemanhaFrom the streets of New Jersey to Germany
Até as selvas em Angola onde a maioria dos caçadores de carne ouviu falar de mimTo jungles in Angola where most the meat poachers heard of me
Acho que não era pra serI guess it wasn't meant to be
Sob uma identidade falsa, retomei PsyOps contra o inimigoUnder an assumed Identity I resumed PsyOps on the enemy
Feito nos EUA, aço de campoUSA made, field grade steel face
Movendo-me a um ritmo de Canibus no proto subespaçoMovin' at a Canibus pace in the proto subspace
Ninguém poderia me segurar, meu flow se expande em uma forma espiritualNobody could hold me back, my flow bloviates into a spiritual shape
E co-cria rap, frieza crônica de desequilíbrio químicoAnd co-create rap, cold callous chronic chemical imbalance
Fumando um cálice no Buraco do Coelho com AliceSmokin' a chalice in the Rabbit hole with Alice
Sistema Global Geográfico Sistemático Neo-sinopseSystematic Global Geographic Systemic Neo-synopsis
Recarregue os gráficos, perceba que eu solto rápidoReload the graphics notice I spit it rapid
Vitória sobre a lesão, uma vítima da misériaVictory over injury a victim to misery
A miríade de minhas metáforas me torna um mistério místicoThe myriad of my metaphors make me a mystical mystery
Eles não podem me enfrentar; então preferem me envergonharThey can't battle me; so they'd rather embarrass me
Ficando bravos comigo, cometem heresia no microfoneBy being mad at me, they commit microphone heresy
Técnica Clarividente, usando refração de Raios-XClairvoyant Technique, usin' X-Ray refraction
Não só você pode ver o futuro, ver além deleNot only can you see into the future, see past it
Mas eu não sei o que isso significaBut I don't know what it means
Eu passo o DataStream para minha equipeI pass the DataStream along to my team
Eles dizem que é mais do que um sonhoThey say it's more than a dream
Te mato com vapor de maconha, depois com o Taser, depois com o Laser, depois com o MaserKill you with weed vapour, then the Taser, then the Laser, then the Maser
Depois algo que eles chamam de EscalarThen somethin' they call Scalar
"Não está morto o que pode eternamente mentir"That is not dead which can eternally lie
E com estranhas eras até a morte pode morrer"And with strange aeons even death may die"
Por quê? Coup de Gra para o Coup de TaWhy? Coup de Gra for the Coup de Ta
Em uma cabana feita pelo homem, os Raios da Lua substituem DeusIn a man made lodge, the Moon Rays replace God
O que deveria rastejar aprendeu a andarWhat ought to crawl has learned to walk
Eu dominei A Arte de Rimar, agora estou tão entediadoI have mastered The Art of Rhyming now I am so bored
Vi um cogumelo ao norte, de uma varandaI seen a mushroom to the north, from a porch
Era estranho, todos os cães do bairro latiramIt was odd, every dog in the neighborhood barked
Porque Emoção manifesta Pensamento, Pensamento manifesta Palavras Ações e'Cause Emotion manifests Thought, Thought manifests Words Actions and
RealidadeReality
Mas o que está me atraindo?But what is attracting me?
Se você me questionar, será detido indefinidamenteIf you question me, you will be detained indefinitely
Seu nome será adicionado ao Registro da Lista NegraYour name will be added to the Black List Registry
Observe o homem com o fio do microfoneObserve the man with the microphone strand
Ou 5º ou 6º, porque muito mais avançadoOr 5th or 6th, 'cause way more advanced
Eu olho para o céu para ver se Deus está me julgandoI look up in the sky to see if God is judging me
De repente sinto Fatima e Medjugorje virem até mimSuddenly I feel Fatima and Medjugorje come to me
Sentando-se confortavelmente na mesa de mixagemSittin' down at the mixin' board comfortably
Eles começam a me estudar, mostrando mundos que eu adoraria verThey begin to study me, by showin' me worlds I would love to see
Uma polia estacionária puxando de um poço de desejosA stationary pulley drawin' from a wishin' well
O Gênio me deu mais três porque eu escuto bemThe Genie gave me three more because I listen well
Há um Provérbio que diz "Um deve conhecer a si mesmo"There's a Proverb that goes "One should know thyself"
Antes de poder conhecer o mundo, então eu me mostreiBefore one can know the world so I showed myself
Adoração Metafórica ao Sol, me puxando como inércias planetáriasMetaphoric Sun Worship, pullin' me like planet inertias
Mas, por outro lado, esses rappers não valem nadaBut on the other hand these rappers are worthless
Profissão de Música Rap, imunossupressoresRap Music Profession, Immuno suppressants
Uma pergunta por segundo, uma resposta por sessãoOne question per second, one answer per session
Você é preguiçoso e quer ser o melhor? Você é louco!You lazy and you wanna be the best? You crazy!
Poeta Laureado é reservado para o nome GPoet Laureate is reserved for the name G
Meu lirismo amplifica cada letra escritaMy lyricism amplifies every letter written
+Rip the Jacker+ cuspindo dentro de um Sistema de Vetor Zero+Rip the Jacker+ spittin' inside a Zero Vector System
Morte, morte, morte, matança, matança, matançaMurder murder murder, kill kill kill drills
Williams estava realmente doente, mas agora eu relaxoWilliams was real ill, but now I chill
Que se dane um contrato; meu treinamento é realFuck a record deal; my trainin' is real
Olhe para a espada que empunho, você vai sentir meu açoLook at the sword I wield, you will taste my steel
Condicionamento Lírico não é segredo, claroLyrical Fitness is no secret of course
Mas o segredo da criatividade, escondendo suas fontesBut the secret to creativity, hidin' your sources
Preserve a santidade dos Soldados no IRAQUEPreserve the sanctity of the Soldiers in IRAQ
Não os culpe, eu mantenho sua humanidade como refémDo not blame them, I hold their humanity hostage
Eu tenho que soltar até que a história seja contadaI gotta spit 'til the story is told
É um presente; essa história é parte da minha almaIt's a gift; this story is a part of my soul
Não deveríamos continuar lutando, a Terra é nosso larWe shouldn't keep fightin', the Earth is our home
Se destruirmos a Mãe Terra, para onde iremos?If we destroy Mother Earth, then where will we go?
Você é comida para a Lua? Ou está a fim de doom?Are you food for the Moon? Or are you in the mood for doom?
Móveis se movem quando eu entro em um quartoFurniture moves when I walk into a room
Que merda, sem armadura dentro da HummerFuckin' bummer, no armour inside the Hummer
Preciso abraçar um saco de areia pra me protegerGotta hug a motherfuckin' Sandbag for cover
Eu ando em um carro de plataforma, quatro avestruzes o carregamI ride on a flatbed chariot, four ostriches carry it
Sou Big Billy Bob Black AngusI'm Big Billy Bob Black Angus
Do esgoto à forca, sem cobertura da mídiaFrom the gutter to the gallows no media coverage
Porque eu não quero, é por isso que sou raramente visto em público'Cause I don't want it, that's why I'm rarely seen in public
Se eu fosse você, não perderia tempo lendo besteiraIf I were you I wouldn't waste time readin' rubbish
Isso pode te transformar em um fantoche da mídia, AMANTE DE NEGRO!!!It might turn you into a media puppet, NIGGA LOVER!!!
Todas as culturas vêm de Uma MenteAll cultures come from One Mind
O Universo não está muito atrás, Ondas, Barras e RimasThe Universe is not far behind, Waves Bars and Rhymes
Metáfora e Rima é poesia por designMetaphor and Rhyme is poetry by design
Mas a poesia continua fora da linha do tempoBut poetry continues outside the timeline
Não me importo se faço história, quero ser parte da INFINITUDEDon't care if I make history, I wanna be a part of INFINITY
Você mentiu pra todos nós em seu discursoYou lied to us all in your speech
Simbiótico de fato, o hospedeiro sangraSymbiotic indeed, the host bleeds
Parasitas se prendem para se alimentar, satisfazendo necessidades antiquadasParasites attach to feed fulfilling antiquated needs
Rimas de Radar Além do HorizonteOver The Horizon Radar Rhymes
Número de patente 4686605Patent number 4686605
Eu pedi desculpas, mas não posso mudar quem souI've apologized but I can't change who I am
Tentei mudar o futuro, não posso mover o passadoTried to change the future, can't budge the past
Letras musicais longitudinais e belasBeautiful longitudinal, musical lyrics
Fragmentos de Gossip Olímpico, essa é minha visãoFragments of Olympian Gossip, that is my vision
Se A é um sucesso na vidaIf A is a success in life
Então A deve ser igual a X mais Y mais Z, sem dúvidaThen A must equal X plus Y plus Z no doubt
Se trabalho é igual a X e diversão é igual a YIf work equals X and play equals Y
Então Z deve ser igual a você calando a bocaThen Z must be equal to you shuttin' your mouth
Agonizante, a dor da enxaqueca mordendo meu cérebroAgonizing, the pain of the migraine bitin' my brain
E tudo dentro dele, não consigo explicar, mas estou tentandoAnd everything inside it, I can't explain but I am tryin'
Do Cinético ao EnergéticoFrom the Kinetic to the Energetic
Ao magnético, ultra, eletro e ressonância não censuradaTo the magnetic, ultra, electro, and uncensored resonance
Preciso ficar sozinho, você não pode me confortar como meus poemasI need to be alone, you cannot comfort me like my poems
ACHOU QUE SIM? Você é uma vagabunda de talk-showTHINK SO? You're a talk-show ho
O adulto que apareceu bêbado com seu próprio copo, chapado pra caralhoThe grown up who showed up drunk with his own cup stoned as fuck
Quem pode me dizer que esse poema é sorte?Who can tell me that this poem is luck?
Isso me surpreende? "NÃO!" Isso me abala? Talvez um pouco, yoDoes it amaze me? "NO!" Does it faze me? Maybe a little yo
Preciso encontrar uma maneira de gerar granaGotta find a way to generate doe
Os minerais onde crescem determinam a estabilidade do fluxoThe minerals where they grow determine the stability of the flow
Posso ficar bêbado e me gabarI might get drunk and boast
Williams, você tem que ir primeiroWilliams you gotta go first
"Se você diz assim, HALO", Alta Altitude sempre fica baixa"If you say so, HALO", High Altitude always stay low
Eu me aproximei do pódio e entreguei meu elogioI approached the podium, and delivered my encomium
Ninguém aplaudiu, a atmosfera era ominosaNobody applauded the atmosphere was ominous
Eles temiam que eu cuspisse, não gostam quando eu arrebentoThey feared I would spit, they don't like when I bust
Preciso de mais dor para poder fingir ser durãoI need more pain so I can pretend to be tough
Corrida de 1000 Barras em um ritmo implacável1000 Bar race at an unrelentin' pace
Só para o caso de os humanos chegarem à Guerra Mundial VIIIJust in case Humans ever get to World War VIII
Suprimento de comida baixo, falam em ir acima do solo pra encontrar maisFood supply low, they speak of goin' above ground to find mo'
Eu grito "NÃO - NÃO VÁ!!!"I cry out "NO - DO NOT GO!!!"
A janela está se fechando, do outro lado parece que está se abrindo,The window is closin', from the other side it looks like it's openin',
Para onde estou tentando ir com isso?Where am I tryna to go with this?
Apenas os escolhidos, encontram uma saídaOnly the chosen, find a way out
Todo mundo saia! Certifique-se de ficar longe da rota principalEverybody move out! Make sure to stay off the main route
Geografia Ártica é propícia à AstronomiaArctic Geography is conducive to Astronomy
E ao estudo de corpos celestes, siga-meAnd the study of celestial bodies, follow me
Um bom ambiente psicológico para a ciênciaA good Psychological environment for science
Estou memorizando e visualizando paz e silêncioI'm memorizing and visualizing peace and quiet
Comparando a nitidez da imagem entre artistasComparative image sharpness between artists
Não acho que você saiba no que está prestes a se envolverI don't think you know what you're about to get involved in
Este é meu projeto de acesso especial não reconhecidoThis is my unacknowledged special access project
Ondas de tempo reverso em óptica não linearTime reversed waves in nonlinear optics
Túnel perfurando e roubando, água sendo desviadaTunnel borin' and jackin', water main tappin'
Eu estava lá rascunhando um novo plano de drenagem rindoI sat there draftin' a new drainage plan laughin'
Megalomaníaco cientificamente quantificávelScientifically Quantifiable megalomaniacal
Estilo viável, é como tentar montar um touroViable style, it's like tryna to ride a Bull
O lírico inimigo é miserável porque construí uma cidadelaThe lyrical inimical is miserable because I've built a citadel
De sílabas que me tornaram invencívelOf syllables that made me invincible
Criativamente nunca estive nesse nívelCreatively I have never been to this level
Primeiro eu te coloco em um 8 de lado, depois em um pretzelFirst I'll put you in a sideways 8, then a pretzel
Queimo a pele do rosto, queimo o rosto da placa esqueléticaBurn skin off face, burn face off skeletal plate
Plasma Ray Gun é apenas uma explicaçãoPlasma Ray Gun is just one explanation
Remediação de telhado de membrana feita pelo homemMan Made Membrane roofin' remediation
Qualquer e todos os pontos de entrada têm imigraçãoAny and All entry points have immigration
Ela me perguntou se eu estava sendo seguido, eu disse que nãoShe asked me if I was followed, I told her I wasn't
Eu não sabia que o espião que me entregou seria meu próprio primoI didn't know the spy that sold me out would be my own cousin
"População uniformizada é uma população de escravos""Populace uniformed is a populace of slaves"
Washington não disse exatamente assimWashington didn't say it quite that way
Musicalmente ainda produzindo, tenho algumas novas coisas em formaçãoMusically still producin', I got a couple new things cocoonin'
Mas Poeta Laureado é minha Nova Parada!But Poet Laureate is my New Shit!
Luzes e Sons pulsantes cercam espíritosPulsating Lights and Sounds surrounds spirits
Batidas Bio Orais, camadas sob as letrasBio Oral Beats, layered underneath lyrics
250 mil ciclos por segundo, para audição de golfinhos250 thousand cycles per second, for Dolphin hearin'
O Equipamento de Acoplamento Óptico Elétrico é eficazThe Electrical Optical Coupling Gear is effective
Eu quase aperfeiçoei issoI've almost perfected this
Estou a uma palavra da excelênciaI'm one word away from excellence
Quando eu encontrar, começarei a testá-laWhen I find it I'll begin testin' it
O tamanho da minha pupila aumenta, constrição e velocidade diminuemMy pupil size increase, constriction and velocity decrease
Você não pode Emcee, sente-seYou can't Emcee take a seat
Mais selvagem que a selva, estou prestes a te mostrar quem é o wildebeest WilliamsWilder than the wilderness, I'm 'bout to show you who wildebeest Williams is
É melhor você estar filmando issoYou better be filming this
Eu reviso meus escritos, como um frango com a pele faltandoI proof read my writtens, eat a chicken with the skin missin'
Passo a noite toda bebendoSpend the whole night out binge drinkin'
Eu solto as coisas de forma consistente, cuspo persistenteI rip shit consistent, spit persistent
A doença, cuspo com convicção, promovo condicionamento líricoThe sickness, spit with conviction, promote lyrical fitness
Estou perdido, qual versão é essa? MozartI'm lost, which version is this? Mozart
Com um fluxograma juntando partes de uma arte desconhecidaWith a flowchart puttin' together parts of an unknown art
Rimas compartimentalizadas, separadas para evitar piratas bootlegRhymes compartmentalized, seperatized to prevent bootleg Pirates
Fique à vontade, continue tentandoBe my guest keep tryin'
Estou viciado em Hip-Hop, não posso viver sem issoI'm hooked on Hip-Hop, I can't live without it
Você pode mixar essa música mil maneiras, não duvidoYou can mix this song a thousand ways I don't doubt it
A Célula Visionária projetou meu novo LaboratórioThe Visionary Cell designed my new Lab
Paul Laffoley engenhou um rascunho magníficoPaul Laffoley engineered a magnificent draft
Você disse "os melhores não devem pedir respeito"You said "the best shouldn't ask for respect"
Isso está correto? Sim, você poderia falar mais alto, EU DISSE SIM!Is that correct? Yes, could you please speak up, I SAID YES!
Isso não é possível, isso soa completamente ilógicoThat's not possible, that's sounds completely illogical
Você deve ter sido expulso da escolaYou must've been kicked the fuck out of school
Você não pode ceder sob a pressão políticaYou cannot fold under the political pressure
Você tem que tomar medidas prudentes e cautelaresYou gotta take prudent and precautionary measures
Seres de um metro e meio com grandes olhos negrosFour and a half foot beings with big black eyes
Tentaram me prender e extrair minhas rimas, o tempo todoTried to trap me and extract my rhymes, all the time
Uma teia luciferiana, todo dia estamos enterrando mortosA Luciferian web, everyday we are buryin' dead
Toda cor na América sangrou; isso é evidência empíricaEvery color in America bled; this is Empirical evidence
Da maior coleção de sentenças de CanibusOf the greatest collection of Canibus sentences
Você nunca alcançará o fim dissoYou'll never reach the end of it
Fogo para efeito, soltar fumaça e depois descansarFire for effect, smoke out then rest
Me dê uma formação em cunha, saia assimGive me a wedge formation, roll out like this
Não pouparei nenhum pecado, entre com um sorriso de espantalhoI will spare no sin, walk in with a scarecrow grin
Nada neste Planeta pode dissuadir issoOf nothin' on this Planet can dissuade this
Eles me deixaram desidratado à beira do Rio Nilo, nu, mas eu conseguiThey left me dehydrated by the Nile River naked but I made it
Com a paixão de um Patriota do MicrofoneWith passion of a Microphone Patriot
Eu fiz isso pelos meus Pais; eu fiz isso pelas minhas Mães e meus IrmãosI did it for my Fathers; I did it for my Mothers and my Brothers
Eu fiz isso para o mundo descobrirI did it for the world to discover
A cabeça de um Leão, as pernas de uma ÁguiaThe head of a Lion, the legs of an Eagle
As asas de um Dragão, e para o povoThe wings of a Dragon, and to the people
Espero que as palavras cheguem até vocêI hope the words reach you
Há força nos números, há números na forçaThere is strength in numbers, there is numbers in strength
A tinta, eu me curvo diante da parede do deserto da EsfingeThe ink, I bow before the desert wall of the Sphinx
No poço sem fundo da Poesia eu mergulhoInto the bottomless pool of Poetry I plunge
1000 Barras dos verdadeiros Pulmões de Ferro1000 Bars from the real Iron Lungs
Todo mundo abaixe a cabeça, diga esta oraçãoEverybody bow your heads, say this prayer
A partir deste momento, O HIP-HOP ESTÁ UNIDO EM TODO LUGARFrom this moment HIP-HOP IS UNITED EVERYWHERE
POETA LAUREADO INFINITO!!!POET LAUREATE INFINITY!!!
EU SEMPRE SEREI O MAIS FODA LIRICAMENTE!!!I WILL FOREVER BE THE ILLEST LYRICALLY!!!
POETA LAUREADO INFINITO!!!POET LAUREATE INFINITY!!!
POETA LAUREADO INFINITO!!!POET LAUREATE INFINITY!!!
POETA LAUREADO INFINITO!!!POET LAUREATE INFINITY!!!
ISSO NUNCA FOI FEITO ANTES NA HISTÓRIA!!!THIS NEVER BEEN DONE BEFORE IN HISTORY!!!
[Sample:][Sample:]
"É tudo sobre se tornar mais...""It's all about becoming more..."



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Canibus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: