The Inhalation Plague

A Praga da Inalação

The Inhalation Plague

Foi o momento em que ouvi as sirenes pela primeira vezIt was the moment that I first heard the sirens
E vi os repórteres em pânico na tela da minha TVAnd saw the panicked news reporters on my t.v screen
Senti que isso era mais do que terrorismoI got the feeling that this was more than terrorist
Mas não tinha como saber o quão fodido as coisas ficariamBut theirs no way I could have known how fucked up things would be

Praga da inalaçãoInhalation plague

Ouvi relatos de um vapor verde tóxicoI heard reports of a green toxic vapor
Se espalhando de uma plantação pegando fogo no leste de L.A.Spreading from a growhouse burning down in east l.a
Uma mistura letal de THC e sais de banhoA lethal mix of t.h.c and bathsalts
Uma vez inalado, faria suas vítimas machucar outros além de si mesmasOnce inhaled would drive its victims to hurt others than themselves
Praga da inalaçãoInhalation plague

Não tive tempo para entrar em pânicoI had no time to panic
A nuvem da morteThe cloud of death
Logo estaria aquiIt would soon be here

Soprando maconha além dos meus medos mais sombrios!Blowing reefer beyond my darkest fears!

Senti minha cabeça leve, depois um pouco tontaI felt lightheaded then a little woozy
Uma queimação nas minhas narinas como nunca tinha sentido antesA burning in my nostrils like I'd never felt before
Eu sabia que o sintoma era o primeiro sinal de exposiçãoI knew the symptom was the first sign of exposure
Minha tosse não parava enquanto esfregava os olhos avermelhadosMy coughing would not stop as I rubbed bloodshot eyes

Meu cabelo começou a cairMy hair began falling out
Caiu em tufos levemente no chãoIt fell in clumps lightly to the floor
Eu estava tão chapado que parei até de tentar pensarI was so high I stopped even trying to think

A porta mental na minha mente se abriuThe mental doorway in my mind gave away
Visões aterrorizantes de dor e morteBloodcurdling visions of pain and death
Um impulso avassalador dominando meus pensamentosAn overwhelming urge taking over my thoughts
Precisamos derramar sangue para agradar os deuses da maconhaWe must shed blood to please the reefer gods

Sem controle algumNo longer in control
Eu saí mancando estranhamente pela minha porta da frenteI limped strangely out of my front door
Fui para foraI went outside
Hoje à noite alguém que eu conheço vai morrer!Tonight someone I know will die!

Não prestei atenção ao caos ao meu redorI paid no heed to the chaos all around me
Explosões ecoavam à distância, mas não me importeiExplosions rumbled in the distance but I did not care
Um tijolo que estava deitado em alguns escombrosA brick that was lying in some rubble
Quebrou a janela de um vizinho para que eu pudesse entrarSmashed a neighbor's window so I could get inside

Eu sabia que a família estava se escondendo no porãoI knew the family was hiding in the basement
Eles seriam um sacrifícioThey would be a sacrifice
Para meu novo mestre agoraTo my new master now
Então, com uma faca de cozinha que roubei da cozinha delesSo with a steak knife I stole out of their kitchen

Eu cortei suas malditas gargantasI sliced their fucking throats