Painkillers

Analgésicos

Painkillers

Yo, algumas noites a gente fica tão bêbadoYo, some nights we got so drunk
É como se a gente perdesse a sensaçãoIts like we miss the feeling
De uma dor de cabeça sem fimOf a never ending headache
E um teto girandoAnd a spinning ceiling
A história triste de um alcoólatraThe sob story of an alcoholic
De joelhos no chãoOn his hands and knees
Orando para aquele vaso sanitárioPraying to that porcelain toilet
Seja atrás das grades ou na frente de ?cicatrizes?Whether behind bars or in front of ?scars?
Usamos remédio para anestesiar a rap ?bar?We use medicine to numb the rap ?bar?
Eu posso te contar algo que vai mudar sua morteI might tell you something that'll change your death
A dor mata a vidaPain kills the life
O prazer ama a respiraçãoPleasure loves the breath
Ox eu ?compel?Ox I ?compel?
Vou cuspir isso no infernoI'll spit this in hell
Com L's pendurados no meu corpoWith L's hanging off my body
E sem cooler de geloAnd no ice cooler
Cada rima que eu escrevoEvery rhyme I write
Civiliza minha futura esposaIs civilize my future wife
Fazendo ela romper a bolsaBreaking her water
Em um tempo sem ordemIn a time without order
Yo, o caos nasceYo, chaos is born
Uma sessão espírita é geradaA seance is spawned
E eu ressuscito como ?seres?And I resurrect like ?beings?
Que se assemelham a vermelhas ?auroras?That resemble red ?dawns?
Acho que é por isso que eu nasciI guess that's why I was born
Para reconhecer a beleza do espinho de uma rosaTo recognize the beauty of a rose's thorn
E aprender com a luta de uma alma despedaçadaAnd learn from the strife of a soul that's torn
Para ser avisadoTo be forewarned
Só para estar preparadoJust to be forearmed
Então deixe esse pensamento assentarSo let that thought settle
Enquanto retrocedemosAs we backpeddle
Através dos sete mares de informaçõesThrough the seven seas of info
Que vão esmagar seu egoThat'll crush your ego
Alguns de nós tomam pílulas e cheiram cocaínaSome of us pop pills and snort coke
Para matar a dorTo pain kill
Alguns de nós fazem rap sobre drogas e testemunhamSome of us rap drugs and bear witness
Porque a vida é doenteCause life's ill
Yo, mas a verdadeira felicidade vem de dentroY0, but true happiness comes from within
Você não pode depender de uma substânciaYou can't rely on a substance
Olhe para a dependência, por exemploLook at addiction for instance
E em um instanteAnd in an instance
Você vai acordar dissoYou'll wake up out of that
Requiem para um SonhoRequiem for a Dream
Mas você ainda pegou isso no retoBut you still caught it in the rectum

Bem aqui preso na caixaRight here trapped in the box
PensandoThinkin'
Rap é tudo que eu tenhoRap's all I got
Fumo demaisSmoke too much pot
Os ossos com ?cromos? torcidos em nósBones with ?chromes? twisted in knots
Veia fria com pensamentosCold vein with thoughts
Borbulhando quenteBubbling hot
Chapado no quartoStoned in the bedroom
Escrevendo esse poemaWritin' this poem
Fora do telefoneOff the phone
Peguei um rushCaught a head rush
A fumaça nublou minha menteSmoke clouded my dome
No fim da cordaAt the end of my ropes
Escrevendo essas notasWriting these notes
Esperando flutuarHopin' to float
Sobre o que é besteiraOn what is bullshit
Puxando spliffs ?fluindo para Cabras?Pull spliffs ?flowin' to Goats?
O céu é o limiteThe sky's the limit
Mantenha a visão energizadaStay powered vision
Visualize o corpo justoVisualize the body righteous
Cifra perdidaLost cipher
A sabedoria da menteThe mind's wisdom
Me ajudou nas transições da vidaHelped me through life's transitions
Estou em uma posição apertadaI'm in a tight position
Com fome pra carambaHungry-ass shit flippin'
Sem sexo ou ?desgraça?With no sex or ?wretch ?
Esse estresse deixou meu peito uma bagunçaThis stress got my chest a mess
Sem fôlegoBreathless
Estou irritadoI'm vexed
Tentando escapar das profundezasTrying to escape out of the depths
Do ninho do infernoOf hell's nest
Então eu descanso, inaloSo i rest inhale
O ?tom e abençoo?The ?tone and bless?
E deixo o estresse exalarAnd let the stress exhale
Através de nuvens de ervaThrough clouds of cess
Minha mente nubladaMy mind foggy
E corpo molhadoAnd body wet
Estourando shottiesPoppin' shotties
Tiro direto pela narinaShot straight through the nostril
Nublado com pensamentos de tipos doentios de menageriesCloudy with thoughts of ill type menageries
Quando meu pai costumava me dizerWhen pops used to tell me
"não era assim"it wasn't like this
com drogas e sexowith drugs and sex
na minha época",up in my day",
Mas papaiBut poppy
As coisas realmente mudaramShit really changed
Yo, os caras estão perdendo a cabeçaYo niggaz is losing their minds
E eu realmente não posso culpá-losAnd I can't really blame them
Estou perdendo a minha cabeçaI'm losing my brain
Nesses temposIn these times
E estou ?irritado? com ressacasAnd I'm ?angered? with hangovers
Pronto para me jogar de um penhasco com um Range RoverReady to ride off a cliff with a Range Rover
Como se eu estivesse transando com Thelma & LouiseLike I was fuckin' Thelma & Louise
E se eu tivesse um gatilho, eu apertariaAnd if I had a trigger I would squeeze
Mas ?deixe?But ?leave?
Explodiria minha cabeça toda e sangrariaBlow my whole head off and bleed
Tentando sentir a mesma coisaTrying to get that same feeling
Todo dia matando a dorEvery day pain killing