Tradução gerada automaticamente
Straight Off The D.I.C.
Cannibal Ox
Direto do D.I.C.
Straight Off The D.I.C.
Vast (falando; Vordul em [])Vast (talking; Vordul in [])
Yo, yo [o que]Yo, yo [what]
Def Jux, cifra desconhecida [isso é difícil aqui]Def Jux, cipher unknown [this is hard right here]
Co-Flow, qual é a boa? [isso é Brooklyn aqui]Co-Flow what the deal? [this is Brooklyn right here]
Isso tá pegando fogo agora [isso é leste, isso é oeste]This on fire right now [this is east, this is west]
3º grau [o que]3rd degree [what]
(Vast Air Kramer)(Vast Air Kramer)
Yo, eu fui legal, mas você prefere esconder o seu jogoYo, I been nice but you rather put your hat in your sleeve
E quebrar braços como Segaul, não mostre seu coração na mangaAnd break arms like Segaul, don't wear your heart on your sleeve
Tem duas coisas na vida; fato e crençaThere's two things in life; fact and belief
É, e é melhor acreditar, é um fato que eu acabei de enrolar a ervaYea, and you best to believe, it's a fact I just rolled the leaf
Def Jux não se importa com sua cultura ou credoDef Jux don't care about your culture or creed
Ou a cor do seu sangue, e é Ox contra alienígenasOr the color you bleed, and it be Ox versus aliens
Tudo que você vê são marcianos empilhadosAll you see is martians piled up
Isso é coisa de maluco; meu peito de b-boy se ergueThat's jiggy shit; my b-boy chest rises up
Você não é um criminoso, pegou uma multa por atravessar fora da faixaYou ain't a convict, you got caught jaywalking
E você não sabe o alfabeto, mas ainda tá falandoAnd you don't know the alphabet, but you still talking
Bem, eu também tenho uma lâminaWell I got a blade too
E eu sei que é afiada o suficiente pra te cortarAnd I know it's sharp enough to cut you
Me chamam de Harlem faminto, língua de tesoura, eu lambo papelThey call me starvin' Harlem, scissor tongue, I lick tissue
E me desculpe, minha lava quase te atingiuAnd pardon me, my lava just spit almost hit you
Você sabe que eu tenho fígado, girando, tenho muito dissoYou know I got liver, spinning got a lot of it
Podemos chamar no ar, isso é pra mísseis de gota de chuvaWe can call it in the air, this is for rain drop missiles
Cara ou coroaHeads or tails
O último que tentou me ver, agora tem que tocar brailleThe last cat who tried to see me, he now gotta touch braille
Todo mundo herda a terra, por que não?Everybody inherit the earth, why not?
Podemos vendê-la pros fracos e alimentá-los com contos de fadasWe can sell it to the frail, and feed 'em fairy tales
(Vordul)(Vordul)
Canibal O-plus o-XCannibal O-plus the-X
amo sexo, microfones, o tipo de poemaslove to sex, microphones, the type of poems
Nós cuspimos rimas através de scripts e despedaçamos seus ossosWe spit rips through scripts and strips ya bones
Yo, somos doentes com poemas improvisadosYo we sick wit poems off the dome
Eu tô fora do comum, inalando Newports e oitavasI'm off the known, inhaling Newports and eights
Porque Nova York é doente, mas ainda andamos e cuspimosCause New York is sick, still we walk and spit
Direto do pauStraight off the dick
Com esses caras, por favor, você congela na NYC onde todo mundo..Wit these niggas please you freeze in the NYC where everyone..
Ao vivo do 1-3-5 representando os caras que lutamLive from the 1-3-5 representing niggas that strive
Direto por tempos difíceis tentando sobreviverStraight through hard times trying to survive
Dentro de Nova York, a ilha do crimeInside of New York, the island of crime
Onde as mentes mais violentas andam por essas ruasWhere the most violent of minds, walkin these blocks
Ficam de olho em mim, yo, meu cérebro faísca como se estivesse portando um glockStay eyeing on mine, yo my brain sparks like sporting a glock
Eu posso começar a disparar ao vivo, direto do topoI might start firing live, straight off of the top
Canibal Ox, inspirando mentes, virando faixasCannibal Ox, inspiring minds, flipping on tracks
Cuspindo essas rimas ao vivo, rimas de animalSpitting these live, animal raps
Eu tô estrangulando caras, deslizando no meu lado do mapaI'm strangling cats, sliding on my side of the map
Pensando que é tudo, você não tem isso como um fatoThinking he all, you aint got it like a mighty matter of fact
Você é pequeno, dizendo que é grande?You small, claiming you large?
Eu tô puxando seu cartão, deixando você marcadoI'm pulling ya car, leavin ya scarred
Representando tragédia, guerra, mas não, esse deus escreve comoReppin tragedy, warfare, but nod yo, this god writes like
Barras viajadas e estrelas misturadas e brilhando praTravelled bars and dabbled stars and shine to
Rap Allah, yo, nós quebramos charutos que tão me estressandoRap Allah, yo we crack cigars that gettin' me stressed
Puxando em conjuntos, esfaqueando essas aves, amando o sexoPulling on sets, stabbing these birds, loving the sex
Agora tô relaxando na frente do meu descansoNow I'm chillin in front of my rest
Fumando a grana do aluguel, observando esses policiais, patrulhando as ruasSmoking the rent, watching these cops, popping on blocks
Gritando que vocês não são nada acordadosScreaming y'all niggas aint nothing awake
Estamos tentando ganhar liberdade como uma tribo no TibeteWe trying to gain freedom like a tribe in Tibet
Os caras famintos ainda tinham que cuspir ao vivo no setStarving niggas had to still spit it live on the set
Ao vivo no setLive on the set
Você sabe o que eu tô dizendo? Eu não seiYou know what I'm sayin? I dunno
Então, manoSo nigga
Como você faz isso, nós continuamos em movimentoHow you do it, we stay moving
Pela selva, sobrevivendo no gueto, cuspindo linhas doThrough the jungle, ghetto surviving, spittin lines off the
Como você faz isso, nós continuamos em movimentoHow you do it, we stay moving
Pela selva, sobrevivendo no gueto, cuspindo linhas doThrough the jungle, ghetto surviving, spittin lines off the
Então como você faz isso, Canibal O-plus o-XSo how you do it, Cannibal O-plus the-X
Amo sexo, microfones, o tipo de poemasLove to sex, microphones, the type of poems
Nós cuspimos rimas através de scripts e despedaçamos seus ossosWe spit rips through scripts and strips ya bones
Improvisando, eu tô fora do comum, inalando Newports e oitavasOff the dome, I'm off the known, inhaling Newports and eights
Porque Nova York é doente, mas ainda andamos e cuspimosCause New York is sick, but still we walk and spit
Direto do pauStraight off the dick
Com esses, direto do pau com essesWit deez, straight off the dick with these
Vocês vão congelar na NYCY'all gon' freeze in the NYC
Canibal O, vindo do BCannibal O, hail from the B
Vocês melhor percebery'all better realize
Unh ah, unh unh unhUnh ah, unh unh unh
Cifra desconhecida, Canibal OCipher unknown, Cannibal O
unhunh
Direto, direto, direto do pau com essesStraight off, straight off, straight off the dick with these
Vocês congelam, então por favorY'all niggas freeze so please
unh, unh, direto do pau com essesunh, unh, straight off the dick with these
direto do pau com esses, vocês congelamstraight off the dick with these y'all niggas freeze
Na NYC, então vamos, por favorIn the NYC so c'mon, please
(instrumental até desaparecer)(instrumental to fade)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cannibal Ox e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: