Portovenere

Portovenere

Portovenere

Por exemplo, eu queria que você se sentassePer esempio, vorrei che tu ti mettessi seduta
Preciso te contar uma coisaDevo dirti una cosa
Que apesar de todo o tempo que passouChe nonostante tutto il tempo passato
Agora a gente exagerouAdesso abbiamo esagerato

E não importa se você já comprou o biquíni reservaE non importa se hai già comprato il bikini di scorta
Dá ele pras suas amigasQuello dallo alle tue amiche
Que estão apaixonadas pela SardegnaChe sono innamorate della Sardegna
Mesmo em maio, quando tá frioAnche a maggio quando é fredda

E não importaE non importa
Se você sabe meu nome de corSe sai il mio nome a memória

Eu te disse, é um momento meio complicadoTe l'ho detto, é un momento un po' particolare
Quero que você me deixe em pazVoglio essere lasciato stare
Coloca aquele protetor solar na bolsaMetti in borsa quella crema solare
Assim você não se queima com minhas palavrasCosì non ti puoi scottare dalle mie parole

Da minha ansiedade de desempenhoDalla mia ansia da prestazione
Dessa ilusãoDa quell'illusione
Você tem certeza que pegou o bilhete?Tu sei sicura d'aver preso il biglietto?
Olha que tá chovendo e vai esfriarGuarda che piove e farà freddo

E não importaE non importa
Se você sabe meu nome de corSe sai il mio nome a memória
Eu vou te dizer pra sempreTe lo dirò per sempre
Eu vou te dizer pra sempreTe lo dirò per sempre

Eu e você na praiaIo e te al mare
Mas pra que a gente vai?Ma che ci andiamo a fare?
Só pra se machucarSolo a prenderci male
Eu e você na praiaIo e te al mare
É melhor trabalharÉ meglio lavorare
Do que ficar brigandoChe stare a litigare
E eu não disse que não quero viajarE non ho detto che non voglio viaggiare

Por exemplo, lembra dois anos atrás no Salento?Per esempio, ricordi due anni fa in Salento?
Que diversão danadaMa che gran divertimento
Tinha gente com a cara toda cortadaC'era gente con la faccia tagliata
E quem vai pra praia toda maquiadaE chi va in spiaggia truccata

Nós dois sozinhosNoi due da soli
Em um quarto de hotel, subindo três andaresIn una stanza matrimoniale, a tre piani di scale
Com vista pra galera que conversaCon la vista sulla gente che parla
E nós com a TV no taloE noi con la TV a palla

E não importaE non importa
Se você sabe meu nome de corSe sai il mio nome a memória
Eu vou te dizer pra sempreTe lo dirò per sempre
Eu vou te dizer pra sempreTe lo dirò per sempre

Eu e você na praiaIo e te al mare
Mas pra que a gente vai?Ma che ci andiamo a fare?
Só pra se machucarSolo a prenderci male
Eu e você na praiaIo e te al mare
É melhor trabalharÉ meglio lavorare
Do que ficar brigandoChe stare a litigare
E eu não disse que não quero viajarE non ho detto che non voglio viaggiare

E não importaE non importa
Se você sabe meu nome de corSe sai il mio nome a memória
Eu vou te dizer pra sempreTe lo dirò per sempre
Eu vou te dizer pra sempreTe lo dirò per sempre

Eu e você na praiaIo e te al mare
Mas pra que a gente vai?Ma che ci andiamo a fare?
Só pra se machucarSolo a prenderci male
Eu e você na praiaIo e te al mare
É melhor trabalharÉ meglio lavorare
Do que ficar brigandoChe stare a litigare
E eu não disse que não quero viajarE non ho detto che non voglio viaggiare