How I Became Paranoid

Como Eu Me Tornei Paranóica

How I Became Paranoid

Estrelas são divertidas, ela disse com um sorriso lindo
Stars are fun, she said with a beautiful smile
Enquanto eu olhava para cima e andava para trás
As I looked above and stepped aside
Astrologia não é minha especialidade
Astrology is not my cup of tea
Eu adoraria entrar e assistir um pouco de TV.
I'd rather go inside and watch some TV
O que têm as nuvens? Eu acho que devo dar
What about clouds? I think you should give
uma chance
it a try
Mas observar nuvens não é algo que eu queria
But watching clouds ain't something I wanna
pra essa noite
do tonight
Eu espero que você entenda, essa foi uma semana ruim
I hope you understand, it's been a bad week
E isso não é pra mim
And it's not for me
Não pra mim não
No, it's not for me

Talvez eu já tenha esperado de mais
Maybe it's been so long I've been waiting
Ah amor, termine logo isso ou me chame de louca
Oh Baby, just call it off or call me crazy

Nós entramos em casa e assistimos TV por um
We walked inside and watched TV for a
tempo
while
As notícas me arrepiaram, as propagandas me colocaram para baixo
The news crept me out, the ads put me down
Eu fiquei muito entediada!
I got so bored to death!
Nós voltamos para fora, os insetos começaram a
Went back outside, the bugs started eating
"me comer viva"
me out
Isso foi muito ruim, eu olhei para o céu
It felt so bad I looked up to the sky
As estrelas, as nuvens, a lua, a luz
The stars, the clouds, the moon the beautiful
tão bela
light
Tudo fez sentido, mas só por um tempo
It all made sense but just for a while
Porque isso não é para mim
Cuz it's not for me
Não, isso não é para mim!
No, it's not for me!

Talvez eu já tenha esperado de mais
Maybe it's been so long I've been waiting
Ah amor, termine logo isso ou me chame de louca
Oh Baby, just call it off or call me crazy
Porque momentos como esse, capturados perfeitamente
Cuz times like these, pictured perfectly
Momentos como esse acabam com a paciência
Times like these are nervous breaking
Quem tem paciência para se deixar perder
Who's got the nerves to let loose
Em momentos como esse?
In times like these?