El Mundo Ya Se Acabó

O mundo já acabou

El Mundo Ya Se Acabó

já há muitas mãos
Ya son demasiadas manos
Com adagas nas minhas costas
Con dagas en mi espalda
Muitas dessas mãos costumavam apertar minhas palmas
Muchas de esas manos acostumbraban a estrechar mis palmas
Às vezes eu acho que não há almas
A veces pienso que no hay almas
Que foram trocados por braços, nádegas, saias
Que fueron cambiadas por armas, nalgas, faldas
Ou qualquer coisa que custe, mas não vale a pena
O cualquier cosa que cueste pero no valga
A calma embarcou em nós nesta tempestade que já não clareia
Nos embarcó la calma en esta tormenta que ya no escampa

O submundo está na moda, é a única razão
Está de moda el hampa, es la única razón
Para explicar que eles querem me matar por dar uma opinião
Para explicar que me quieran matar por dar una opinión
Bem, cada música é filha da minha inspiração
Pues cada canción es hija de mi inspiración
Motivo que me faz cantar com o coração sem seguir um padrão
Razón que me hace cantar de corazón sin seguir un patrón

Talvez eu não esteja certo, é minha opinião o que eu comento
Quizás no tengo la razón, es mi opinión lo que comento
Transmita um pensamento de amor e rancor, por exemplo
Transmitir un pensamiento amor y rencor por ejemplo
Yo', descreva um sentimento ou explique minha decepção com rimas
Yo', describir un sentimiento o explicar con rimas mi decepción
Como neste momento em que me sinto ignorado ou incompreendido
Como en este momento que me siento ignorado o incomprendido
Para aquelas massas que abraçam o sem sentido
Por esas masas que abrazan los faltos de sentido

Você não tem ideia do que eu estraguei pra comer três vezes hoje e ter um teto pro frio
Tú no tienes idea lo que me he jodío pa comer tres veces hoy y tener un techo pa'l frío
Eu canto o que aprendi, não o que sofri
Yo canto lo aprendido, no lo que he sufrido
Para que um filho da puta venha me dizer que eu não vivi
Para que un hijueputa venga a decirme que no he vivido

Irmãos, o mundo já acabou
Hermanos, el mundo ya se acabó
Não acredite em mim, acredite em si mesmo e olhe ao seu redor
No creas en mí, cree en ti y ve tú alrededor
estamos na hora extra
Estamos en tiempo extra
Aqui a vida não conta, os corações estão à venda
Aquí la vida no cuenta, en venta están los corazones

Irmãos, o mundo já acabou
Hermanos, el mundo ya se acabó
Não acredite em mim, acredite em si mesmo e olhe ao seu redor
No creas en mí, cree en ti y ve tú alrededor
estamos na hora extra
Estamos en tiempo extra
Aqui a vida não conta à venda são os corações
Aquí la vida no cuenta en venta están los corazones

Irmãos, o mundo já acabou
Hermanos, el mundo ya se acabó
Não acredite em mim, acredite em si mesmo e olhe ao seu redor
No creas en mí, cree en ti y ve tú alrededor
estamos na hora extra
Estamos en tiempo extra
A vida não conta, à venda está a alma
La vida no cuenta, en venta está el alma

sou mais um poeta que está sendo sincero ao menos
Soy un poeta más que está siendo sincero al menos
Em mais um tópico que fala de um mundo que vai menos
En otro tema más que habla de un mundo que va menos
Na terra do nunca nem mais nem menos somos Peter
En la tierra de nunca jamás ni más ni menos somos Peter
Bem, nós nem temos mais esse pão
Pues el pan eso ya ni lo tenemos

Hoje todo mundo quer ser o primeiro
Hoy todos quieren ser primeros
Talvez seja por isso que eles querem nos ver mortos ao invés de nos apoiar.
Tal vez por eso es que quieren vernos muertos en vez de apoyarnos
Mas como me disse um irmão cubano
Pero como me dijo un hermano cubano
Aqueles que mais nos jogam são os que mais nos admiram
Los que más nos lanzan, son los que más suelen admirarnos

Sim, vamos Venezuela acorda, eu'
Sí, vamos Venezuela despierta, yo'
América Latina acorda
Latinoamérica despierta
Que esta canção não será eterna
Que esta canción no será eterna
De você até você aprender a limpar a merda que afeta sua mente
De tu parte hasta que aprendas a limpiar la mierda que en tu mente afecta

Irmãos, o mundo já acabou
Hermanos, el mundo ya se acabó
Eu não estou dizendo isso, é apenas o suficiente para ver o dia a dia
No lo digo yo, solo basta con ver el día a día
E não são profecias de um messias
Y no son profecías de un mesías
É um apelo contra a ilegalidade e a hipocrisia
Es un llamado en contra de la anarquía y la hipocresía
Irmãos, o mundo já acabou
Hermanos, el mundo ya se acabó
Não acredite em mim, acredite em si mesmo e olhe ao seu redor
No creas en mí, cree en ti y ve tú alrededor
Estamos na prorrogação, a vida não conta, a alma está à venda, irmãos!
Estamos en tiempo extra, la vida no cuenta, en venta está el alma, ¡hermanos!

Gente, acordem
Pueblo, despierta
Se você não está aqui presente
Si tú no estás aquí presente
Vá além do seu nariz
Ve más allá de tus narices
encontre-se
Encuéntrate
EU'
Yo'

Kaputo
Kaputo
índigos, veja
Índigos, vean
canserbero
Canserbero

cantamos com a alma
Nosotros cantamos del alma
você molha as mãos
Ustedes se mojan las manos
pessoas despertas
Pueblo despierto
decolar
Quítate
sim
Yeah

Drogas, mortes, fome, terrorismo
Drogas, muertes, hambre, terrorismo
Estupro, epidemias, extorsão
Violaciones, epidemias, extorsiones
Tantos me odiando pelo que eu cantei
Tantos odiándome por lo que cantó yo
Olhe ao seu redor e me diga se o mundo não acabou
Mira a tú alrededor y dime si el mundo no se acabó

Pelo menos é o que eu penso
Al menos eso es lo que pienso yo