Jamming Sin Fronteras (part. McKlopedia y Rapsusklei)

Jamming Sem Fronteiras (part. McKlopedia e Rapsusklei)

Jamming Sin Fronteras (part. McKlopedia y Rapsusklei)

É, é!Yeah, yeah!
Bom, muito bom dia, permita-me a milongaBueno, muy buenos días, permítanme la milonga
Não quero incomodar, só trago verso e congaNo quiero incomodarle, solo traigo verso y conga
Ânimo pro trampo e que o sono não nos pegueÁnimo para el camello y que no nos coja el sueño
É mais um dia lindo pra realizar seus sonhosEs otro día bello para hacer real tus sueños
Que tudo dê certo, que sempre encontre o caminhoQue todo le salga fino, que siempre encuentre el camino

Que não falte café com pão e fé no seu planoQue no le falte el café con pan y fe a su plan
Que se resolva aquilo, senhora, lindo cabeloQue se le resuelva aquello, señora, lindo cabello
Que se resolva o resto, amigo, levante a cabeçaSe solucione lo otro, ay, amigo suba el rostro
Não se desanime, que isso chegaAguaje no se acongoje que eso le llega

Senhor cobrador, caiu uma moeda da sua carteiraSeñor colector se le cayo esa moneda de su cartera
Assento pra grávida, que nada lhe aconteçaAsiento para la embarazada que no le pase nada
Já vou descer na próxima paradaYa yo me bajo en la siguiente parada
De nada! Aceito o que me oferecer¡Por nada!, acepto lo que me ofrezca
Desde críticas honestas até um sorriso que nada custa, uhDesde criticas honestas hasta una sonrisa que nada le cuesta, uh
Que nada custa, é, éQue nada le cuesta, yeah, yeah
(Que nada custa)(Que nada le cuesta)

Eh, ehEh, eh
Eu só quero que o piano faleYo solo quiero que el piano hable
E que minha voz o acompanhe de forma honesta nestaY que mi voz lo acompañe de forma honesta en esta
Jornada que conecta uma juventude inquietaGesta que conecta una juventud que esta inquieta
Quinta, casa, bairros, motos, bicicleta, caminhonetesQuinta, casa, barrios, motos, bicicleta, camionetas
Metrôs, praças, bulevares, bares e também ônibusMetros, plazas, bulevares, bares y también busetas
Se levantam com o café da manhãSe levantan con el desayuno
Alguns vão dormir sem o jantar da noite anteriorAlgunos se acuestan sin la cena de la noche anterior

E a quem incomoda a indiferençaY a quien le molesta indiferencia
A pior doença que nos infectaLa peor enfermedad que nos infectas
Se a alma está morta e a ganância faminta, quem conta?Si el alma esta muerta y la codicia hambrienta, ¿quién cuenta?
As dores de um coração vazioLas penas de un corazón vacío
Se o seu está ferido, te garanto que curo com o meuSi el tuyo esta herido te aseguro que lo curo con el mío
Mas quero que fique claro que o motor do que escrevoMas quiero que tengas claro que el motor de lo que escribo
É o seu abraço caloroso quando sinto frioEs tu cálido tu abrazo cuando siento frío

Nem tudo está perdido, me ensinou um irmãoNo todo está perdido me enseño un hermano mío
Repito isso mil vezes, lembrando o que foi perdidoMe repito eso mil veces, recordando lo que se ha perdido
Na herança que os irmãos latinos recebemosEn la herencia que los hermanos latinos recibimos
Mas eu acredito que podemos mudar porque estamos vivosPero yo creo que podemos cambiarlo porque estamos vivos

Te escrevo do fundo do farol que invoca o fogo da fênixTe escribo desde el fondo del faro que invoca el fuego del fénix
Como o doente do papel que informa em frases que afirmam o finalComo el enfermo del folio que informa en frases que afirman el final
Que anda à beira do céu como no topoQue anda a la orilla del cielo como en la cima
E que afirma ser o poeta que no fim não desafinaY que afirma ser el poeta que al fon no le desafina

Foi uma milícia, um expert na corda bambaFue una mulicia, un experto en la cuerda floja
Sou fiel e leal ao texto que choro e a paradoxa éSoy fiel y leal al texto que lloro y la paradoja es
Que faz tempo que morro sobre uma folhaQue hace ya tiempo que muero sobre una hoja
Que vivo sobre uma duna e que admiro uma lua vermelha (me diz)Que vivo sobre una duna y que admira una luna roja (dime)

Como se enche um coração vazioCómo es que se llena un corazón vacío
Como se esvazia uma alma ferida por tanto frioCómo se vacía un alma dolida por tanto frío
Pra onde foram aqueles bons momentosDónde se fueron aquellos buenos momentos
Porque não se vive mais contos bonitosPorque ya no se vuelven a vivir bonitos cuentos

Que a lua sorria com sua dor ao ladoQue la luna sonría con su dolor al costado
E que as estrelas nos guiem pelo caminho do fundo do pradoY que las estrellas nos guíen por el camino del fondo del prado
Entre pianos, palavras hipnotizadosEntre pianos, palabras hipnotizados
No farol de Alexandria do músico desolado, vivoEn el faro de Alejandría del músico desolado, vivo

Quanto tempo você tinha aí? 80 e?¿Qué tiempo tenías ahí?, ¿80 y?
1616
Pode colocar de novo? Por favor¿Me lo pones otra vez?, por fa