Primera Sinfonia

Primeira Sinfonia

Primera Sinfonia

Hip-hopHip-Hop
Hip-hopHip-Hop
Hip-hopHip-Hop
Hip-hopHip-Hop

Hip-hopHip-Hop
Hip-hopHip-Hop
Hip-hopHip-Hop
Hip-hopHip-Hop

Primeiro a Essência; É a base da minha existênciaPrimero la Esencia; es la base de mi existencia
Algo que me dê presença além da aparênciaAlgo que me da presencia más allá de la apariencia
Ignorância; É o mal que quem prefere temIgnorancia; es el mal que tiene el que prefiere
Ouça um falso em vez de um pintor de frases fiéisEscuchar un farsante antes que un pintor de frases fieles

Simplicidade; É algo que você pode ver em mimSencillez; es algo que en mí puedes ver
É reconhecer que você é igual a qualquer outro serEs reconocer que erеs igual a cualquier otro ser
Falácia; vírus que abriga sem tréguaFalacia; virus que albеrga sin dar tregua
O que só é aliviado se todos nascermos sem línguaQue se alivia solo si todos nacieramos sin lengua

hipócritas; Quantas vezes isso foi falado?Hipócritas; ¿Cuántas veces se ha hablado de esto?
Como fui estúpido, como se um texto mudasse os fatosQue tonto fui como si un texto cambiara los hechos
E Falsidade; um capricho preso em seu peitoY la Falsedad; un capricho clavado en tu pecho
Todo mundo sabe que existe, embora eu não tenha dito que é um fatoTodos saben que existe aunque no he dicho que sea un hecho

você pode gostar tambémYou might also like

Talento; É o dom e o conhecimentoTalento; es el don y el conocimiento
Para fazer uma atividade melhor e superior às demaisPara hacer una actividad mejor y superior al resto
Modéstia; merda onde você tem que cagarHumildad; cagar en donde hay que cagar
Se você subir você ainda vai descer, mantenha a fumaça no lugarSi subes igual bajarás, mantén el humo en su lugar

Originalidade; seja autêntico em suas letrasOriginalidad; ser auténtico en tus líricas
Quem você vai enganar mais do que a si mesmo fazendo réplicas?A quién vas a engañar más que a ti mismo haciendo réplicas
A fama; tão fugaz quanto uma prostitutaLa Fama; tan pasajera como una ramera
Não me preocupo em procurá-la porque sei que ela está me esperandoNo me jodo en buscarla porque sé que ella me espera

Subterrâneo; como cada estágio queimaUnderground; como toda etapa se quema
Esse é o problema, muitos não entendem e aí ficamEse es el problema muchos no la entienden, y ahí se quedan
Conhecimento; não fale sobre isso se você não tiverConciencia; no hables de ella si no la tienes
Respeito pelos meus manos que cantam com ele e ficam com eleRespect for my niggas que cantan con ella y la mantienen

Ego; doença que domina muitosEgo; enfermedad que a muchos domina
Eu me elogio mas é diferente, essa é a minha autoestimaYo me alabo pero es diferente, esa es mi autoestima
Rap é minha música, Hip-Hop é minha vidaEl Rap es mi música, el Hip-Hop es mi vida
A vida é música e a música é toda a minha vidaLa vida es música y la música es toda mi vida

Rap é minha música e minha poesiaEl Rap es mi música y mi poesía
Hip-Hop é meu modo de vida, meu oxigênio, minha noite e diaEl Hip-Hop es mi forma de vida, mi oxígeno mi noche y día
Como viver sem definir? Como aprender sem instruir?¿Cómo vivir sin definir? ¿Cómo aprender sin instruir?
Como você pode querer ser ouro sem saber o que é goldfield?¿Cómo querer ser oro sin saber lo que es goldfield?

Trilhando o caminho das trevas neste mundo impuroAndando en el camino de lo oscuro en éste mundo impuro
Acho que a rima é a única coisa que me salva, é a única coisa certaCreo que la rima es lo único que me salva es lo único seguro
Coloquei paredes diante do vão, o rap é meu vícioPongo ante lo vanal muros, el rap es mi vicio
Estímulo, ciência, meu trabalho de luxoEstímulo, ciencia, mi oficio de lujo

Não me escondo, sei que o passado foi difícilYo no disimulo, sé que el pasado fue rudo
Eu sempre aprendo o que é difícil na realidade com falsidadeAprendo siempre lo duro en realidad con falsedad
Eu nunca, nunca confundi minha vidaYo nunca, nunca confundo mi vida
Sem rima não seria vida, é que respiro ar puroSin rima no fuese vida, es que respiro aire puro
Quando ouço rap eu juro, hip-hop cruCuando escucho rap lo juro, Hip-Hop crudo

Para a inveja é como cianetoPara la envidia es como cianuro
É um cloreto que limpa a falsidade com humildadeEs un cloruro que limpia la falsedad con la humildad
Mentira com a verdade, demência com consciênciaLa mentira con la verdad, la demencia con conciencia
Seu sonho com minha realidadeTu sueño con mi realidad

É que nunca sei o que fazer, nunca consigo pararEs que nunca sé que hacer, nunca me puedo parar
Nunca quero ficar calado, poesia é comida, adoça meu paladarNunca me quiero callar, la poesía un alimento, endulza mi paladar
Isso nos meus ouvidos, chão onde eu piso, piso no meu caminhoIsopo en mis oídos, suelo donde piso, paso en mi camino
Chuva no meu destino, telhado onde moroLluvia en mi destino, techo donde vivo

Refúgio da solidão e do esquecimentoRefugio ante la soledad olvido
É Hip-Hop quando adormeço e acordo nunca esqueçoEs el Hip-Hop cuando me duermo y me despierto nunca lo olvido
Não sei o que fazer? Fico louco se não posso ter¿No sé qué hacer?, me vuelvo loco si no puedo tener
Lápis, música e papelLápiz, música y papel

Mova meu espírito com plenitude, a rua, rima líricaMueve mi espíritu con plenitud, la calle, rima lírica
Preencha minha essência com demência, precisãoLlenar mi esencia con demencia, exactitud
Essa é a minha virtude, é a minha velhice, a minha juventudeEs esa mi virtud, es mi vejez, mi juventud
Meu norte, meu sul, 57 graus de latitudeMi norte, mi sur, 57 grados latitud

Eu tenho Rap, tenho Hip-HopTengo el Rap, tengo el Hip-Hop
Diga-me o que você tem?¿Dime qué tienes tú?, Ja

57 pecados em capitais semeadas57 pecados en capitales sembrado
Com consequências de rimas diante de zombadores drogadosCon consecuencias de rimas ante burlistas drogados

E antes da minha vida que se consome com rapY ante mi vida que de rap es consumida
Com apenas 9 anos marcando minha menteCon solo 9 años cicatrizando mi mente
Minha existência, acalmando minha fome de ruaMi existencia, calmando mi hambre de calle
Fortalecendo minha consciência ausenteFortificando mi conciencia ausente

Quem me deu força nisso?¿Quién me ha dado fuerza en esto?
É você Hip-Hop, você é meu professorEres tú Hip-Hop, eres mi maestro
(Pai nosso que estás na rua, santificado seja o teu nome, deixe-nos viver no teu reino, seja feita a tua vontade tanto no comércio como no underground dá-nos hoje a nossa...)(Padre nuestro que estás en la calle, santificado sea tu nombre, dejanos vivir en tu reíno, hagase tu voluntad en lo comercial como en lo underground danos hoy nuestro...)

Eu vivo em um mundo que não me satisfazVivo en un mundo el cual no me satisface
Alegria de uma mente que renasce com cançõesGozo de una mente que con canciones renace
Falo com uma arte que preenche minha autoestimaHablo con un arte que sí llena mi autoestima
E respeito todos que sempre brilham nas rimasY respeto a todo aquel que siempre se luce en las rimas

Mas não é justo que continuem a tirar vantagemPero no es justo, que se sigan aprovechando
De todo o nosso esforço, com isso, você está me ouvindo?De todo nuestro esfuerzo, con esto ¿Yo' me estás oyendo?
Cada um, cada um, faz o mal, faz o bemCada cual, cada quien, hace mal, hace bien
Seja aqui, seja lá, seja dez, seja cemSea aquí, sea allá, sean diez, sean cien

Palavras não me assustamLas palabras no me asustan
Por outro lado, ele me insultaEn cambio de eso sí que sí me insulta
Que não vi largura, que não sou negra, que não uso colaresQue no he visto ancho, que no soy un negro, que no uso collares
Porque eu sou quem eu quero, mas me representoPorque soy quien quiero, pero yo me represento

E sem armas eu digo o que sintoY sin armamento digo lo que siento
Claro, desde que eu use meus 4 argumentosClaro siempre y cuando uso mis 4 argumentos
E repito o que represento, Comando 57Y repito lo que represento, Comando 57
Um Hip-Hop crescendo, crescendo, você sabeUn Hip-Hop creciendo, creciendo, you know

Rap é minha música e minha poesiaEl Rap es mi música y mi poesía
Hip-Hop é meu modo de vida, meu oxigênio, minha noite e diaEl Hip-Hop es mi forma de vida, mi oxígeno mi noche y día
Como viver sem definir? Como aprender sem instruir?¿Cómo vivir sin definir? ¿Cómo aprender sin instruir?
Como você pode querer ser ouro sem saber o que é goldfield?¿Cómo querer ser oro sin saber lo que es goldfield?

Rap é minha música e minha poesiaEl Rap es mi música y mi poesía
Hip-Hop é meu modo de vida, meu oxigênio, minha noite e diaEl Hip-Hop es mi forma de vida, mi oxígeno mi noche y día
Como viver sem definir? Como aprender sem instruir?¿Cómo vivir sin definir? ¿Cómo aprender sin instruir?
Como você pode querer ser ouro sem saber o que é goldfield?¿Cómo querer ser oro sin saber lo que es goldfield?