End The Dream

Acabe com o Sonho

End The Dream

Você envolve um braço cheio de desculpas em mimYou wrap an apologetic arm around me
Um cobertor, uma tentativaA blanket an attempt
De compartilhar o calor, mas eu absorvo sua energiaTo share the warmth, but I absorb you energy
Você se pinta em um cantoYou paint yourself into a corner
Um balde e um pincelA bucket and a brush
Uma sala vazia e uma nova camada verde de invejaAn empty room and a fresh green coat of envy
Sentamos e jantamos com nossas palavras, velas queimando altoSit and dine on our words candles burnin high
Um copo de orgulho e arrependimento de sobremesaA glass of pride and regret for dessert
A culpa ainda persiste como azia no meio do seu peitoThe guilt still lingers on like heartburn in the middle of your chest
Um lembrete das lições que aprendemosA reminder of the lessons we have learned

(Refrão):(Chorus):
Acabe com o sonhoEnd the Dream
Já está na horaIt's about time
Faça dele o que quiserMake of it what you will
Um coração partido e tempo a perderA broken heart and time to kill

Olhando pela lente do passadoLookin' though the lens of hindsight
Vemos quem é o culpadoWe see who's at fault
Um esforço conjunto, a construção de uma bombaA joint effort, the building of a bomb
O tempo se esgotou e a detonação se tornou um fim apropriadoTime ran down and detonation became a fitting end
Nossos amigos se tornaram vítimas civisOur friends came to be civilian casualties
Eu me convenci de que não fiz nada de erradoI convinced myself that I've done nothing wrong
Talvez seja só issoMaybe that's just it
A falta de ação levou à escrita dessa cançãoLack of action led to the writing of this song