Las Cortamate

As Cortamate

Las Cortamate

Lá vão as cortamateAllá van las cortamate
Com costarilla e facãoCon costarilla y machete
Também levam garabatoTambién llevan garabato
E um pano pra fazer roleteY un trapo pa' hacer rodete
Também levam garabatoTambién llevan garabato
E um pano pra fazer roleteY un trapo pa' hacer rodete

Quando amanhece chovendoCuando amanece lloviendo
Nem aguaceiro as detémNi aguacero las detiene
Vão em busca da plantaVan en busca de la mata
Que mais puros feitos temQue más puros hechos tiene
Vão em busca da plantaVan en busca de la mata
Que mais puros feitos temQue más puros hechos tiene

Marcos Angulo sobe no péMarcos Angulo subite al palo
E diz pra ela te receberY dile a esa que te reciba
Vem cá Elisa, pra cortar o puroDale vení Elisa a cortar el puro
E que Caridad tire as tripasY que Caridad saque las tripas

Marcos Angulo sobe no péMarcos Angulo subite al palo
E diz pra ela te receberY dile a esa que te reciba
Vem cá Elisa, pra cortar o puroDale vení Elisa a cortar el puro
E que Caridad tire as tripasY que Caridad saque las tripas

Já vêm as cortamateYa vienen las cortamate
Carregadinhas com seus purosCargaditas con sus curos
Dá pra ver que tão cansadasSe les nota muy cansada
Pois esse trabalho é duroPues ese trabajo es duro
Dá pra ver que tão cansadasSe les nota muy cansada
Pois esse trabalho é duroPues ese trabajo es duro

Lá vem RicardinaAllá viene Ricardina
Com seu costarilla é mateCon su costarilla es mate
Atrás vem já VictoriaAtrás viene ya Victoria
Chamando por MagdalenaLlamando a Magdalena
Atrás vem já VictoriaAtrás viene ya Victoria
Chamando por MagdalenaLlamando a Magdalena

Aracelis cozinha o mateAracelis cocina el mate
Diz pra Ana Tulia emparelharDile a Ana Tulia que lo empareje
E que Ana Celia vá raspandoY que Ana Celia vaya raspando
Diz pra Yuselón que o assoleDile a Yuselón que lo asolee

Aracelis cozinha o mateAracelis cocina el mate
Diz pra Ana Tulia emparelharDile a Ana Tulia que lo empareje
E que Ana Celia vá raspandoY que Ana Celia vaya raspando
Diz pra Yuselón que o assoleDile a Yuselón que lo asolee

Marelis tá virandoMarelis lo está volteando
Por dentro já secouPor dentro ya se secó
Samir tá recolhendoSamir lo está recogiendo
Porque já vai venderPorque ya lo va a vender
Samir tá recolhendoSamir lo está recogiendo
Porque já vai venderPorque ya lo va a vender

Jordalis tá nos sacosJordalis está en los costales
Pra embalar por dezenasPara empacar por docenas
Pois já chegou a NochebuenaPues ya llegó Nochebuena
Que é a temporada boaQue es la temporada buena
Pois já chegou a NochebuenaPues ya llegó Nochebuena
Que é a temporada boaQue es la temporada buena

Temos zuco pra leiteTenemos zuco para la leche
Puros e mates pro chancucoPuros y mates para el chancuco
Conchas e mates de meia libraConchas y mates de media libra
E também mates de libra inteiraY también mates de libra entera

Temos zuco pra leiteTenemos zuco para la leche
Puros e mates pro chancucoPuros y mates para el chancuco
Conchas e mates de meia libraConchas y mates de media libra
E também mates de libra inteiraY también mates de libra entera

E também mates de libra inteiraY también mates de libra entera
E também mates de libra inteiraY también mates de libra entera
E também mates de libra inteiraY también mates de libra entera
E também mates de libra inteiraY también mates de libra entera