Así Es mi Pago

Assim É Minha Terra

Así Es mi Pago

Ai, Mendoza, terra de glória e liberdadeAy mendoza tierra de gloria y libertad
Viva as chacras de Coria, Luján de Cuyo e o CarrizalViva chacras de coria luján de cuyo y el carrizal

Esses momentos lindos que eu nunca vou esquecerEsos lindos momentos que yo jamás podré olvidar
Essa tonada e cueca junto ao riacho sob um sausalEsa tonada y cueca junto al arroyo bajo un sauzal
Essa tonada e cueca junto ao riacho sob um sausalEsa tonada y cueca junto al arroyo bajo un sauzal

Onde a água cristalina vai murmurando com seu cantarDonde el agua cristalina va murmurando con su cantar
Entre os salgueiros e a barranca, os totorais se veem verdarEntre sauce y barranca los totorales se ven verdear
Viva a cueca cuyana, vivam os crioulos do CarrizalViva la cueca cuyana vivan los criollos del carrizal

Ai, Mendoza, é uma terra linda pra se viverAy mendoza es linda tierra para vivir
É minha terra querida, um lugar bonito onde nasciEs mi pago querido terruño hermoso donde nací

A essas lindas cuyanas que eu nunca vou esquecerA esas lindas cuyanas que yo jamás podré olvidar
Dançando cueca e gato com seus conterrâneos sob um parralBailando cueca y gato con sus paisanos bajo un parral
Dançando cueca e gato com seus conterrâneos sob um parralBailando cueca y gato con sus paisanos bajo un parral

Coloco minha montaria, dia de festa, e vou andarEnsillo mi parejero día de fiesta y me voy a andar
Andar de rancho em rancho, assim minhas penas posso esquecerAndar de rancho en rancho así mis penas pueda olvidar
Que vivam as chacras de Coria, Luján de Cuyo e o CarrizalQué vivan chacras de coria luján de cuyo y el carrizal