San Juan de mis Amores

San Juan dos Meus Amores

San Juan de mis Amores

San Juan, como lembrança, suas ruas de pedraSan Juan como recuerdo tus calles empedradas
Que em tardes cheirosas mil vezes percorriQue en tardes perfumadas mil veces recorrí

San Juan dos meus amores, calçadas e angústiasSan Juan de mis amores veredas angustias
De casas bem baixinhas onde feliz eu viviDe casas muy bajitas donde feliz viví

Que noite de saudade, minha alma tá tão sóQué noche de nostalgia, mi alma está muy sola
Cantores e violões já não se ouvem maisCantores y guitarras ya no se escuchan más

Hoje podem te enfeitar com grandes avenidasHoy pueden adornarte con grandes avenidas
Mas sempre na minha vida serás San Juan, San JuanPero siempre en mi vida serás san Juan, san Juan

San Juan, tô olhando as ruas do meu bairro e anseio entristecido seu estilo colonialSan Juan estoy mirando las calles de mi barrio y añoro entristecido tu estilo colonial
San Juan, tô chorando por um passado lindo que nunca, nunca, nunca minha alma vai esquecerSan Juan estoy llorando por un pasado hermoso que nunca, nunca, nunca mi alma olvidará

Que noite de saudade, minha alma tá tão sóQué noche de nostalgia, mi alma está muy sola
Cantores e violões já não se ouvem maisCantores y guitarras ya no se escuchan más

Hoje podem te enfeitar com grandes avenidasHoy pueden adornarte con grandes avenidas
Mas sempre na minha vida serás San Juan, San JuanPero siempre en mi vida serás san Juan, san Juan