La Rabia

A Raiva

La Rabia

As dores entram no meu interior,Las penas entran en mi adentro,
Quando aparecem uns caras e não são bons,Cuando vienen unos cuantos y no son buenos,
Me dá nojo só de vê-los,Me entran asco tan solo de verlos,
E quando sorriem e me olham, me dão medo.Y cuando me sonrien y me miran, me dan miedo.

Eu só, me cercando dos bonsYo solo, me rodeo de los buenos
Porque eles têm mais energia e são mais sinceros.Porque tienen mas vidilla y son mas sinceros.
As máscaras só servem para os feios,Las caretas solo son para los feos,
E a água clara, e o céu é pra quem é bonito (bis)Y el agua clara, y el cielo pa los bellos ( bis )

E continuarão, continuarão existindo,Y seguiran, seguiran existiendo,
E tomara que eu continue conseguindo diferenciá-losY oijala siga distinguiendoles
E quando chegar o dia do meu enterroY cuando llegue elda de mi entierro
Estarei cercado de todos os bons (bis)Estare rodeao de to los buenos ( bis )

Dos bons, dos bonitos, dos simples,De los buenos, de los bellos, de los sencillos,
Daqueles que se destacam por uns olhinhos bonitos!De aquellos que se distinguen por unos buenos ojillos!

E chegará o momento,Y llegara el momento,
Em que os outros ficarão sem sonoEn que los otros se queden sin sueño
E perceberão que ficaram pequenosY se daran cuenta de que se han quedado pequeños
E que os bons já não são do seu quintal (bis)Y que los buenos ya no son de su huerto ( bis )

Eu só, me cercando dos bonsYo solo, me rodeo de los buenos
Porque eles têm mais energia e são mais sinceros.Porque tienen mas vidilla y son mas sinceros.
As máscaras só servem para os feios,Las caretas solo son para los feos,
E a água clara, e o céu é pra quem é bonito (bis)Y el agua clara, y el cielo pa los bellos ( bis )

Só peço perdãoTan solo pido perdon
Pela raiva que me faz ser dos que eu não queroPor la rabia que me hace ser de los que yo no quiero
Por isso, quando canto essa canção,Por eso cuando canto esta cancion,
Faço isso com dor e arrependimento.Lo hago con dolor y arrepentimiento.