Qué Pasa?

O Que Está Acontecendo?

Qué Pasa?

O que tá acontecendo, o que tá acontecendo!!Qué es lo que pasa, qué es lo que pasa!!
Que uns vivem em palácios e outros não têm onde morar,Que unos viven en palacios y otros no tiene casa,
O que tá acontecendo, o que tá acontecendo!!Qué es lo que pasa, qué es lo que pasa!!
Que o dia todo vendo TV pra depois não sair de casa,Que todo el día viendo la tele pa luego no salir de casa,
O que tá acontecendo, o que tá acontecendo!!Qué es lo que pasa, qué es lo que pasa!!
Que poucos têm tanto, e muitos não têm nada,Que unos pocos con tanto, y otros muchos sin nada,
O que tá acontecendo, o que tá acontecendo!!Qué es lo que pasa, qué es lo que pasa!!
Que com todas as proibições a gente fica sem a diversão,Que con todas las prohibiciones nos quedamos sin la wasa,
O que tá acontecendo, o que tá acontecendo!!Qué es lo que pasa, qué es lo que pasa!!
Que com tanto pó tudo fica fora de controle,Que con tanto perico todo se desfasa,
O que tá acontecendo, o que tá acontecendo!!Qué es lo que pasa, qué es lo que pasa!!
E dizem que aqui não acontece nadaaa...Y dicen que aquí no pasa náaa...

E que que rolou, que que rolou, que que rolou!!Y que paso, que paso, que paso!!
Com todas as pequenas coisas que fazem a vida ser boa,Con todas las pequeñas cosa que engradecen tóo,
E que que rolou, que que rolou, que que rolou!!Y que paso, que paso, que paso!!
Com os caminhos de areia e as praias virando construção,Con los caminos de arena y las playas son construcción,
E que que rolou, que que rolou, que que rolou!!Y que le paso, que paso, que pasoo!!
Com os carros sem ar-condicionadoooCon los coches sin aire acondicionóoo
E que que rolou, que que rolou, que que rolou!!Y que paso, que paso, que paso!!

Que tudo desapareceuQue to desapareció
E que ficou um mundo sem compaixão,Y que se quedó un mundo sin compasión,
Oohh oohh oohh ooooohh!!....Oohh oohh oohh ooooohh!!....

Lute e libere sua mente,Lucha y libera tu mente,
A galera que faz isso geralmente é consciente,La gente que lo hace suele ser consecuente,
Não deixe a preguiça te vencer,No dejes que te gane la pereza,
E lute sempre pela sua consciência,Y lucha siempre por tu-conciencia,
Nesse mundo tem muito pra mudar,En este mundo hay mucho que cambiar,
E se não for por você tudo vai continuar igual,Y si no es por ti todo va a seguir igual,
Isso é de todos, e tudo é de todos,Esto es de todo, y todo es de todos,
Nada pra mim e tudo pra vocês...Nada para mi y o todo para vosotros...
Oohh ohh ooohh ooh ohh ohh ohh oh ohh!...Oohh ohh ooohh ooh ohh ohh ohh oh ohh!...

O que tá acontecendo, o que tá acontecendo!!Qué es lo que pasa, qué es lo que pasa!!
Que uns vivem em palácios e outros não têm onde morar,Que unos viven en palacios y otros no tiene casa,
O que tá acontecendo, o que tá acontecendo!!Qué es lo que pasa, qué es lo que pasa!!