Peace & Quiet
Canterbury
Paz & Tranquilidade
Peace & Quiet
Fogo em tudo que você gosta,você viu minhas defesas?
Fire all you like, have you seen my defences?
Meu sono é pequeno,mas meus sonhos são grandes
My sleep is short, but my dreams are extensive.
Eu estou em uma linha entre sorrisos e sono/decepções íngremes
I'm on a line between smiles and sleep/steep frowns.
Me coloque na luz e vamos congelar para derreter
Put me in the light and we'll freeze up this melt down.
Eu estive andando na ponta dos pés
I've been walking on the tips of my legs
Mas isso não vai ficar assim por muito tempo
but it won't be staying like that for long.
Estamos batendo o limite,em nenhum momento
We'll be stamping over boundaries in no time,
Um silêncio indicaria que algo está errado
a silence would indicate that something is wrong.
Somos conduzidos pelas paredes por paz e tranquilidade
We're driven up the walls by peace and quiet
Estamos para mudar quem lê "velhos clássicos"
We're into changing those who read 'old classics'
Estamos para golpear o ferro enquanto ele ainda está aquecido
We're up for striking while the iron's heated
E nós não temos nada a perder,então vamos subir e vamos aumentar
and we've got nothing to lose, so we'll climb and we'll rise.
Você deve ser assim ainda,sua boca só está se movendo
You should be still, its just mouths that are moving,
Não para conversa,para sorrir e respirar
not for the talk, for the smiling and breathing.
Encontre uma direção,encontre menos desculpas,perda a conexão e encontre uma solução
Find direction, find less excuses, lose connection, find a solution.
Minha regra de ouro: não leia páginas usadas
My rule of thumb: Not to read well-thumbed pages.
Somos conduzidos pelas paredes por paz e tranquilidade
We're driven up the walls by peace and quiet
Estamos para mudar quem lê "velhos clássicos"
We're into changing those who read 'old classics'
Estamos para golpear o ferro enquanto ele ainda está aquecido
We're up for striking while the iron's heated
E nós não temos nada a perder,então vamos subir e vamos aumentar
and we've got nothing to lose, so we'll climb and we'll rise.
Eu estive andando na ponta dos pés
I've been walking on the tips of my legs
Mas isso não vai ficar assim por muito tempo
but it won't be staying like that for long.
Estamos batendo o limite,em nenhum momento
We'll be stamping over boundaries in no time,
Um silêncio indicaria que algo está errado
a silence would indicate that something is wrong.
Somos conduzidos pelas paredes por paz e tranquilidade
We're driven up the walls by peace and quiet
Estamos para mudar quem lê "velhos clássicos"
We're into changing those who read 'old classics'
Estamos para golpear o ferro enquanto ele ainda está aquecido
We're up for striking while the iron's heated
E nós não temos nada a perder,então vamos subir e vamos aumentar
and we've got nothing to lose, so we'll climb and we'll rise.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Canterbury e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: