Calm Down

Acalme-se

Calm Down

Este quarto está mais frio agora, mas no que já esteve,
This room is colder now, than it ever was,
E como nos arrepiamos, há um pequeno momento inconstante de verdade,
And as we shiver there's a fickle little moment of truth.
E se você for honesto agora, serei honesto agora,
And if you're honest now, i'll be honest now,
Você já tentou aquecê-lo?
Have you ever tried to heat it up?

Agora perdi minha inspiração, o dia que perdi minha nação,
Now i lost my inspiration, the day i lost my nation,
Nós perdemos nossa inspiração por sua causa.
We lost our inspiration because of you.
Você se move muito devagar, pra mim ter que esperar
You move too slow, for me to hope.

Este não é o jeito que estamos supostos a ser
This is not the way we're supposed to be,
Oh Este não é o jeito que estamos supostos a ser.
Oh this is not the way we're supposed to be.
Acalme-se é melhor relaxar, acalme-se é melhor relaxar.
Calm down you better relax, calm down you better relax.

Este quarto está mais frio agora, mas no que já esteve,
This room is colder now than it ever was
Sua proteção mentiu pra mim, acho que está mentindo pra si mesmo.
Your protection lied to me, i think you're lying to yourself
Agora precisamos de uma nova solução
Now we need a new solution
Que não termina com sua execução
That doesn't end with your execution.
Precisamos de uma nova solução sem você
We need a new solution without you
(Você se move tão devagar)
(you move too slow)

Este não é o jeito que estamos supostos a ser
This is not the way we're supposed to be,
Oh Este não é o jeito que estamos supostos a ser.
Oh this is not the way we're supposed to be.
Acalme-se é melhor relaxar, acalme-se é melhor relaxar.
Calm down you better relax, calm down you better relax.

Não diga que ninguém nunca disse pra você me seguir
Don't say that no one ever told you to follow me
Oh, pessoas, me deixem ir, eu só quero ser livre
Oh people let me go i just wanna be free
E estamos carregando nossas vidas em nossas mãos,
And we are leaving our lives in your hands,
Por que estamos carregando nossas vidas com nossas mão?
Why are we leaving our lives in your hands?

Estou mistificado com sua negação,
I'm mystified with your denial,
Podemos nos comprometer?
Can we compromise?
Porque só temos esta noite
Cos we've only got tonight
Estou mistificado com sua negação
I'm mystified with your denial,
Estou mistificado com sua...
I'm mystified with youuuuuurrrrrrr

(Você se move muito devagar para mim esperar)
(you move too slow for me to hope)
(Você se move muito devagar para mim esperar)
(you move too slow for me to hope)

Este não é o jeito que estamos supostos a ser
This is not the way we're supposed to be,
Oh Este não é o jeito que estamos supostos a ser.
Oh this is not the way we're supposed to be.
Acalme-se é melhor relaxar, acalme-se é melhor relaxar.
Calm down you better relax, calm down you better relax.

Não diga que ninguém nunca disse pra você me seguir
Don't say that no one ever told you to follow me
Oh, pessoas, me deixem ir, eu só quero ser livre
Oh people let me go i just wanna be free,
E estamos carregando nossas vidas em nossas mãos,
And we are keeping our lives in your hands,
Por que estamos carregando nossas vidas com nossas mão?
Why are we keeping our lives in your hands?
Estamos carregando nossas vidas em nossas mãos,
We are keeping our lives in your hands,
Estamos carregando nossas vidas em nossas mãos.
Keeping our lives in your hands.