Luna Cansada

Lua Cansada

Luna Cansada

A Lua está cansadaLuna está cansada
Não a nomeiem maisNo la nombren más
Que de tanta poesiaQue de tanta poesía
Ela tá querendo escaparSe está queriendo escapar

Às noites eu tenhoPor las noches tengo
Muita solidãoMucha soledad
Quero ouvir outra históriaQuiero oír otra historia
Quero trocar de fantasiaQuiero cambiarme el disfraz

Lua, Lua, LuaLuna, Luna, Luna
Queremos te pintarTe queremos pintar
A carinha redondaLa carita redonda
Na cor do carnavalDel color del carnaval

Lua, Lua, LuaLuna, Luna, Luna
A tristeza vai passarLa tristeza se irá
E faremos uma rodaY haremos una ronda
Pra te convidar pra dançarPara invitarte a bailar

A Lua tá velhaVieja está la Luna
Velha de esperarVieja de esperar
Que os poetas finalmenteQue por fin los poetas
Deixem de fazê-la chorarDejen de hacerla llorar

Meu cabelo tá brancoTengo el pelo blanco
Sonho com outra corSueño otro color
Tanta melancoliaTanta melancolía
Já encheu meu coraçãoYa me aburrió el corazón

Lua, Lua, LuaLuna, Luna, Luna
Queremos te pintarTe queremos pintar
A carinha redondaLa carita redonda
Na cor do carnavalDel color del carnaval

Lua, Lua, LuaLuna, Luna, Luna
A tristeza vai passarLa tristeza se irá
E faremos uma rodaY haremos una ronda
Pra te convidar pra dançarPara invitarte a bailar

Paisagens douradasPaisajes dorados
Raios do marRáfagas de mar
Da sua enorme mochilaDe su enorme mochila
Começam a aparecerVan empezando a asomar

Chega de tristezasBasta de tristezas
E penas de amorY penas de amor
De nostalgias alheiasDe nostalgias ajenas
Já tenho a coleçãoYa tengo la colección

Lua, Lua, LuaLuna, Luna, Luna
Queremos te pintarTe queremos pintar
A carinha redondaLa carita redonda
Na cor do carnavalDel color del carnaval

Lua, Lua, LuaLuna, Luna, Luna
A tristeza vai passarLa tristeza se irá
E faremos uma rodaY haremos una ronda
Pra te convidar pra dançarPara invitarte a bailar