¿Por Qué, Por Qué?

Por Que, Por Que?

¿Por Qué, Por Qué?

Por que, por que¿Por qué, por qué
De dia o céu é tão azul?De día el cielo es tan celeste?
Por que, por que¿Por qué, por qué
A Lua sobe e não cai?La Luna sube y no se cae?

Por que, por que¿Por qué, por qué
Minha sombra cresce dos pés?Crece mi sombra desde los pies?
Por que, por que¿Por qué, por qué
Na barriga cabe um bebê?En una panza cabe un bebé?

Por que os domingos acabam?¿Por qué los domingos se acaban?
Por que as estrelas brilham tanto?¿Por qué las estrellas se ven tan brillantes?
Por que se veio do nada¿Por qué si salió de la nada
O universo ficou gigante?Es que el universo se hizo gigante?

Por que a risada é contagiante?¿Por qué se contagia la risa?
Por que algumas noites você chora enquanto eu durmo?¿Por qué algunas noches llorás cuando duermo?
Por que eu cresço todo dia¿Por qué crezco todos los días
Mas ainda não chego até o céu?Pero todavía no llego hasta el cielo?

Quero saber por queQuiero saber por qué
Quero saber por queQuiero saber por qué

Quero saber, quero saber por queQuiero saber, quiero saber por qué
Quero saber, quero saber por queQuiero saber, quiero saber por qué

Por que, por que¿Por qué, por qué
As cores são infinitas?Son infinitos los colores?
Por que, por que¿Por qué, por qué
Cada pessoa é diferente?Cada persona es diferente?

Por que, por que¿Por qué, por qué
Você vai cedo e volta tarde?Te vas temprano y tarde volvés?
Por que, por que¿Por qué, por qué
Seus olhos brilham quando me vê?Brillan tus ojos cuando me ves?

Por que algumas crianças trabalham?¿Por qué algunos chicos trabajan?
Por que o trabalho é coisa de adulto?¿Por qué si el trabajo es cosa de grandes?
Por que sempre tem alguém que manda?¿Por qué siempre hay alguien que manda?
Por que o tempo só anda pra frente?¿Por qué el tiempo anda solo hacia adelante?

Por que a vida é tão lenta?¿Por qué va tan lenta la vida?
Por que os melhores sonhos duram pouco?¿Por qué duran poco los mejores sueños?
Por que quando estico a vista¿Por qué cuando alargo la vista
A lista do que não entendo só aumenta?Se alarga la lista de lo que no entiendo?

Quero saber por queQuiero saber por qué
Quero saber por queQuiero saber por qué

Quero saber, quero saber por queQuiero saber, quiero saber por qué