Ciranda Cirandinha

Circle, Little Circle

Ciranda Cirandinha

Circle, little circleCiranda, cirandinha
Let's all circle around!Vamos todos cirandar!
Let's take a half turnVamos dar a meia volta
Turn and a half we'll giveVolta e meia vamos dar

The ring you gave meO anel que tu me destes
Was glass and it brokeEra vidro e se quebrou
The love you had for meO amor que tu me tinhas
Was little and it endedEra pouco e se acabou

So, Mrs. RosaPor isso, dona Rosa
Come inside this circleEntre dentro desta roda
Say a very pretty verseDiga um verso bem bonito
Say goodbye and go awayDiga adeus e vá se embora