Tuesday

Terça-feira

Tuesday

O que você vai fazer quando bater na parede,What you going to do when you hit the wall,
E não souber no que acreditar?And you don't know what to believe in
Toda a luta parece uma bobagemAll the struggle seems rubbish
E você sabe disso no fundo.And you know it to the core
Como você sempre esteve na moda e isso não é o que importa,As you have always been in style and that isn't what it is,
Desmoronado por isso e humilhado por isso.Crumbled by it & humbled by it
Quando você bater na parede e desmoronar,When you hit the wall & you fall apart
Vai haver uma busca pelas coisas que sem você parecem perdidas.There will be searching for the things that without you seem lost
Desejo de conforto, conforto, você vai precisar de conforto.Desire for comfort, comfort you'll need comfort
O convencional, o lazer como um crime.The conventional, Leisure as a crime
Perseguindo várias garotas,Chasing lots of skirt,
Se entregando ao egoísmo.Giving in to the selfish
São as coisas egoístas que você faria.It's the selfish things you/d do
Te empurrou para a confusão.Pushed you into turmoil
Vivendo na mentira…Living in the lie…

É COMO PROCURAR AMOR… RELAXAITS LIKE LOOKING FOR LOVE…LAY BACK
É COMO PROCURAR AMOR.LIKE LOOKING FOR LOVE

O que você vai fazer quando bater na parede?What you going to do when you hit the wall
Eu quebrei a minha naquela terça-feira.I broke through mine on that Tuesday
E embora não estivesse claro na hora,And though it wasn't clear at the actual time
Foi o tapa final que me fez acordar.It was the final slap that it took to wake up
Eu não queria, sim, mas estou feliz por ter acontecido.I didn't want it, yes but I am glad I got it,
Então, quando você bater na parede e desmoronar,So when you hit the wall and you fall apart
Acho que você vai perceber que é só o primeiro ato.I think that you will find that's its just the first act
A responsabilidade é sua então,It's up to you then,
Quando quiser.Whenever
Só sou gratoI'm just thankful
Por aquela terça-feira,For that Tuesday
Por todas as coisas que me fizeram sentir, mais real…For all of the things that made me feel, more real…

PROCURANDO AMOR… RELAXALOOKING FOR LOVE…LAY BACK
É COMO PROCURAR AMOR.IT'S LIKE LOOKING FOR LOVE
É COMO PROCURAR AMOR.LIKE LOOKING FOR LOVE.