Pan Del Cielo

Pão do Céu

Pan Del Cielo

O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
Para a vida eternaPara la vida eterna
O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
Para a vida eternaPara la vida eterna

Nós tomamos e comemosHemos tomado y comido
O Pão BenditoEl Pan Bendito
O Corpo do Senhor e seu precioso SangueEl Cuerpo del Señor y su preciosa Sangre
O Pão foi transformado pelo SenhorEl Pan ha sido transformado por el Señor
E o Cálice Salvador, bebida refrescanteY el Cáliz Salvador, bebida refrescante

O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
Para a vida eternaPara la vida eterna
O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
Para a vida eternaPara la vida eterna

Tendo recebido o Santo PãoHabiendo recibido el Santo Pan
Louvaremos a DeusAlabaremos a Dios
Que fez grandes coisasQuien ha hecho grandes cosas
Em toda a terraEn toda la tierra
Alegrem-se, justos, no SenhorAlégrense, justos, en el Señor
Ao receber o Corpo e o Sangue de CristoAl recibir el Cuerpo y la Sangre de Cristo

O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
Para a vida eternaPara la vida eterna
O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
Para a vida eternaPara la vida eterna

Hoje comemosHoy hemos comido
O Pão dos anjosEl Pan de los ángeles
Hoje contemplamosHoy hemos contemplado
Nosso Senhor, Jesus CristoA nuestro Señor, Jesucristo
Hoje louvamos oHoy hemos alabado al
"Carvão aceso no altar"“Carbón encendido en el altar”
Sob cuja sombra cantam os serafinsBajo cuya sombra cantan los serafines

O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
Para a vida eternaPara la vida eterna
O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
Para a vida eternaPara la vida eterna

Hoje ouvimosHoy hemos escuchado
Uma grande e doce vozUna gran y dulce voz
Este Corpo tira os espinhos do pecadoEste Cuerpo quita las espinas del pecado
E ilumina as almas daquelesE ilumina las almas de aquellos
Que recebem o Alimento DivinoQue reciben el Alimento Divino

O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
Para a vida eternaPara la vida eterna
O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
Para a vida eternaPara la vida eterna

O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
O Pão do Céu nos deu o SenhorEl Pan del Cielo nos dio el Señor
Para a vida eternaPara la vida eterna