Shake It

Agita Aí

Shake It

[Verso 1:][Verse 1:]
Tá quente aqui e a vibe tá pesadaIt's sick in here and it's thick in here
E a festa começou tão rápido aqui, é de arrasar.And the party got started up oh so quick in here.
A mina dança, mas ninguém tá fazendo graça aqui.Lady's dancing, but nobody turning tricks in here.
Escolhe o que quiser aqui, os caras tão ricos aqui, gato de 100 milhões tipo Michael Vick aqui.Take your pick in here, Ballas rich in here, $100 million cat like Michael Vick in here
Ninguém precisa mentir pra pegar uma mina aqui.Ain't nobody gotta lie to get a chick in here.
E se você for pego de bobeira, vai levar um chute aqui.And you if you get caught frontin' get a kick in here.
La Vida Loca vivendo como o Rick espanhol aqui.La Vida Loca living like the Spanish Rick in here.

[Refrão:][Chorus:]
Coloca o pé direito, tira o pé direitoPut your right foot in, Take your right foot out
Coloca o pé esquerdo, tira o pé esquerdoPut your left foot in, Take your left foot out
Coloca a mão direita, tira a mão direitaPut your right hand in, Take your right hand out
Coloca a mão esquerda, tira a mão esquerdaPut your left hand in, Take your left hand out
Coloca o pé direito, tira o pé direitoPut your right foot in, Take your right foot out
Coloca o pé esquerdo, tira o pé esquerdoPut your left foot in, Take your left foot out
Coloca a mão direita, tira a mão direitaPut your right hand in, Take your right hand out
Coloca a mão esquerda, tira a mão esquerdaPut your left hand in, Take your left hand out
E agora você agita, agitaAnd now you shake it, shake it

[Verso 2:][Verse 2:]
Bem, é minha festa e eu me divirto se eu quiserWell it's my party and I ball if I want to
Todo mundo pulando na balada porque eu queroGot everybody jumpin' the club cause I want to
Todo mundo me mostrando amor porque eu queroHave everybody showing me some love cause I want to
E todos os meus amigos tão de rolê porque queremAnd all my homies rollin' on them dubs cause they want to
Eu vejo essa mina e, cara, eu quero elaI see this lady and man I want her
Tava tão empolgado, meu coração batendo forte.I was so excited heart was beating like thunder.
Dançando a noite toda e então eu queria o número dela.Dancin' through the night and then I wanted her number.
Baby, qual seu nome? E ela disse que é Ramona (esposa)Baby what's your name, and then she said it's Ramona (wife)

[Refrão:][Chorus:]
Coloca o pé direito, tira o pé direitoPut your right foot in, Take your right foot out
Coloca o pé esquerdo, tira o pé esquerdoPut your left foot in, Take your left foot out
Coloca a mão direita, tira a mão direitaPut your right hand in, Take your right hand out
Coloca a mão esquerda, tira a mão esquerdaPut your left hand in, Take your left hand out
Coloca o pé direito, tira o pé direitoPut your right foot in, Take your right foot out
Coloca o pé esquerdo, tira o pé esquerdoPut your left foot in, Take your left foot out
Coloca a mão direita, tira a mão direitaPut your right hand in, Take your right hand out
Coloca a mão esquerda, tira a mão esquerdaPut your left hand in, Take your left hand out
E agora você agita, agitaAnd now you shake it, shake it

[Verso 3:][Verse 3:]
Agora coloca as mãos pro altoNow put your hands in the air
Todo mundo coloca as mãos pro altoEverybody put your hands in the air
Acena como se não estivesse nem aí no arWave 'em like you just don't care in the air
Todo mundo coloca as mãos pro altoEverybody put your hands in the air
[x2][x2]

[Big Ran:][Big Ran:]
Você tá mentindo se me disser que não tem problemasYou a lie if you told me that you ain't got issues
Alguns de nós têm o suficiente pra encher uma revistaSome of us got enough to fill a magazine issue
Mas dane-se, eu vou deixar isso pra láBut bump it, Ima brush it off my shoulder
Não vale a pena ficar preso nas pequenas coisas, eu sou um rolêAin't no since of dwellin' on the small stuff, I'm a roller
E além disso, eu valho mais que alguns trocadosAnd plus I'm worth more than a few dollars
Por isso, quando você me vê, eu tô estufando o colarinhoThat's why when you see me I be poppin' my collar
Você pode me chamar de balada, mas eu sou só o RanYou can call me a balla, but I'm just Ran
Trabalho duro como qualquer um, como um rei do pedaçoI work as hard as the next, eat off the fat of the land
Tô me livrando do dramaI'm gettin rid of the drama
Porque não aguento mais um hater dizendo que não posso, então eu possoCause I can't stand another hater tellin me whether I can't so I can
Fazer o que eu quiser, não, eu não sei dançarDo whateva I wanna, no I can't dance
Me pega na balada como se tivesse formiga na calçaCatch me in the club like I got ants in my pants
Coloca o pé direito, tira o pé direitoPut your right foot in, Take your right foot out
Superar problemas é o que a vida boa trazGettin' over problems is what good life's about
Você vive pra ver mais um dia, vê o sol nascerYou live to see another day, watch the sun come out
Então eu vou fazer grande, nunca deixar a diversão acabar.So I'mma do it big, never let the fun run out.

Agita Aí, agita Aí...Shake It, shake it...

E agora você, e agora vocêAnd now ya, And now ya

[Conversando:][Talking:]
-Em nome de Jesus-In Jesus name
-Em nome de Jesus-In Jesus name
-Obrigado, Senhor-Thank You Lord
-Obrigado, Senhor-Thank You Lord
-Por me salvar-For saving me
-Por me salvar-For saving me
-Parabéns, cara, você renasceu-Congratulations man, you been reborn boy
-Obrigado, mano-'Preciate it man
-Isso é bom, você sabe que dia é hoje, né?-That's good man, you what today is right?
-O que é, mano?-What is it, man?