Como Andar

Caminar como

Como Andar

Peregrinos, como extranjeros,Peregrinos, quais estrangeiros,
Seguimos viajando por el mundo;Nós seguimos pelo mundo a viajar;
Aquí hay oscuridad e iniquidad,Aqui há trevas e iniquidade,
Aquí hay luchas contra la maldad;Aqui há lutas contra a maldade;
Peregrinos, como extranjeros,Peregrinos, quais estrangeiros,
Seguimos viajando por el mundo.Nós seguimos pelo mundo a viajar.

Del adversario es el reino aquí,Do adversário aqui é o reino,
Con Él debemos luchar.É com Ele que nós temos de lutar.
Astuto y malvado,Astucioso, e também malvado,
Nos incita al pecado.E nos incita para o pecado.
Como buenos siervos, como buenos soldados,Quais bons servos, quais bons soldados,
Nuestro Rey nos ordena siempre pelear.Nosso Rei nos manda sempre pelejar.

Y en la patria a la que vamos,E na pátria, para onde vamos,
No habrá trampas ni conflictos:Nem ciladas nem contendas haverá:
Solo alegría, solo caridad,Só alegria, só caridade
Y descanso en la santidad.E só descanso na santidade.
Animados y esperanzados,Animosos e esperançosos,
Seguimos transitando por el mundo.Nós seguimos pelo mundo a transitar.

Qué glorioso y dichoso lugar,Quão glorioso o lugar ditoso,
Donde estaremos con Cristo, el Rey,Onde vamos nós estar com Cristo, o Rei,
Para contemplar su rostro en la luzPra seu semblante na luz fitarmos
Y disfrutar de la presencia de Dios.E da presença de Deus gozarmos!
Ciudadanos, entonces, de esa patria,Cidadãos, pois, daquela pátria,
Seguimos caminando por el mundo.Nós seguimos pelo mundo a caminhar.