Glória ao Senhor

Glorie aan de Heer

Glória ao Senhor

Aan onze Vader in de hemel, mijn lippen,A nosso Pai do céu tributa, lábio meu,
Glorie en lof!Glória e louvor!
Aan Hem die zijn Zoon gaf, die voor ons stierf,A quem seu Filho deu, o qual por nós morreu,
Voor wie ik mij buig; glorie aan de Heer!A quem me prostro eu; glória ao Senhor!

Laten we de Heer prijzen, de heilige Verlosser,Louvemos ao Senhor, o santo Redentor,
Koning Jezus!O Rei Jesus!
Zijn dood heeft mij verlost, zo'n zondaar als ik,Sua morte me remiu, a mim, tão pecador,
En zo opende Hij de hemel; glorie aan Jezus!E assim o céu me abriu; glória a Jesus!

Geest van God, gezonden door Jezus,Espírito de Deus, mandado por Jesus,
Lof aan U!Louvor a ti!
De grote liefde van Christus onthult, Onderwijzer!De Cristo o grande amor revela, Instruidor!
Wees mijn vernieuwer! Lof aan U!Sê meu renovador! Louvor a ti!

Laten we met vuur, met vreugde en met fervorLouvemos com ardor, com gozo e com fervor
De Drie-eenheid prijzen!O trino Deus!
Eeuwig daar, in brandende zang,Eternamente ali, em canto abrasador,
Heilige Drie-eenheid, lof aan U in de hemel!Trindade santa, a ti louvor nos céus!