Revivificação 164

Revivificación 164

Revivificação 164

Tú, que sobre la amarga cruzTu, que sobre a amarga cruz
Revelaste tu amorRevelaste teu amor
Tú, que vives, oh JesúsTu, que vives, ó Jesus
¡Revivifícanos, Señor!Vivifica-nos, senhor!

Ven, oh, ven, Jesús, SeñorVem, oh, vem, Jesus, senhor
¡Despertar nuestras almas!Nossas almas despertar!
Con tu puro y santo amorCom teu puro e santo amor
Ven, oh, ven a inflamarnosVem, oh, vem nos inflamar
¡Oh, ven! Oh, venOh, vem! Oh, vem
¡Inflamar nuestras almas!Nossas almas inflamar!

Aquí está el mundo tentadorEis o mundo tentador
¡Intentando traicionarnos!Procurando nos trair!
Sin tu fuego abrasadorSem teu fogo abrasador
Pronto estamos a caerPresto estamos a cair

¡Cuántos que iban bienQuantos que corriam bem
Ya no van más contigo!Já não mais contigo vão!
Otros siguen, pero tambiénOutros seguem, mas também
Fríos, sin amor estánFrios, sem amor estão

Ven ahora a consumirVem agora consumir
Todo lo que, oh SalvadorTudo quanto, ó salvador
Quiera resistir altivoQuer, altivo, resistir
A tu suave y dulce amor!Ao teu brando e doce amor!