Sempre Firme 343

Always Firm 343

Sempre Firme 343

My dwelling, Jesus, assuresMinha morada, Jesus, assegura
Peace and comfort in the fierce strugglePaz e conforto na luta feroz
Give me your arm, lift me upDá-me teu braço, transporta-me à altura
Where I can hear your voiceOnde escutar poderei tua voz

Come give me peace, oh my JesusVem dar-me paz, ó meu Jesus
Give me your arm, oh Christ!Dá-me teu braço, ó Cristo!
I am perishing far from the crossVou perecendo longe da cruz
And I insist on crying out!E eu em clamar insisto!

Sad, I seek refuge by your sideTriste, procuro refúgio ao teu lado
Peace returns to me, rest comes to meVolta-me a paz, o descanso me vem
When on earth I find myself despisedQuando na terra me achar desprezado
Glory I will have in another homeland beyondGlória terei noutra pátria de além

When the sadness of death surrounds meQuando da morte cercar-me a tristeza
The journey of the cruel world endsFinda a jornada do mundo cruel
I will surely have on that day the certaintyCerto terei nesse dia a certeza
To rejoice under a vast canopyDe ir me alegrar sob imenso dossel