Pro False Idol

Falso Ídolo Profissional

Pro False Idol

Abriu mão de tudo, deu o sangue pela música
Gave it all away, blood or song
E não há mais nada, costumava ser alguém
And there's nothing left, used to be someone
Nunca se morre de verdade, vive nas revistas e no rádio
Never really die, live in magazines and on the radio
Tem sido um semideus
Hasbeen demi-god

Falso ídolo profissional
Pro false idol
Falso ídolo profissional
Pro false idol
Falso ídolo profissional, venha rezar
Pro false idol come pray

Torrou uma tonelada de dinheiro, sem orgulho próprio
Burned a ton of dough, no self-pride
Costumava correr, agora rasteja, meio drogado e chapado
Used to run now crawl, half-tweaked and fried
E você não é o mesmo, como o cromo oxidado, revive dias de glória
And you're not the same, like rusted chrome, relive glory days
Ignora a sua vida vazia
Ignore your empty life

Falso ídolo profissional
Pro false idol
Falso ídolo profissional
Pro false idol
Falso ídolo profissional, venha rezar
Pro false idol come pray

Dá boas gorjetas, deixa o taxímetro correr
Big tipper let the meter run
O táxi amarelo, tenta vencer o sol
Yellow taxi try to beat the sun
Cidade de Nova Iorque, veja os adoradores
New York City see the worshippers
Os pedintes de autógrafos de hotel
Hotel autograph solicitors

Sexo casual, deita-se com prostitutas
Infrequent sex, lie down with whores
Dorme o dia inteiro, garoto esquisito, deixa rolar
Sleep the day away, freak boy roll on

Falso ídolo profissional
Pro false idol
Falso ídolo profissional
Pro false idol
Falso ídolo profissional, venha rezar
Pro false idol come pray

Dá boas gorjetas, deixa o taxímetro correr
Big tipper let the meter run
O táxi amarelo, tenta vencer o sol
Yellow taxi try to beat the sun
Cidade de Nova Iorque, veja os adoradores
New York City see the worshippers