Atone

Expiar

Atone

Perseguido por um sentimento que conheci
Hounded by a feeling that I've known
Me seguindo onde quer que eu vá
Following everywhere I go
As cinzas caindo nunca
Falling ashes never done
Transformaram-se em chamas debaixo do Sol
Turn to flame under the Sun
Culpado de algum crime
Guilty of some crime

Tenho que encontrar uma maneira de expiar
Gotta find a way to atone
Tenho que encontrar uma maneira de expiar
Gotta find a way to atone
Tentando encontrar uma maneira de expiar
Trying to find a way to atone

Não me importo muito em ser o outro eu
Don't much care to be the other me
Aquele que desempenha o papel de inimigo
One that plays the role of enemy
As cinzas caindo nunca
Falling ashes never done
Transformaram-se em chamas debaixo do Sol
Turn to flame under the Sun
O tempo está acabando
Running out of time

Tenho que encontrar uma maneira de expiar
Gotta find a way to atone
Tenho que encontrar uma maneira de expiar
Gotta find a way to atone
Tentando encontrar uma maneira de expiar
Trying to find a way to atone

Me deite com ternura
Tenderly lay me down
Toque meu rosto e fale comigo como uma criança
Touch my face and speak to me like a child
Eu quero acreditar que nunca vou me afogar
I want to believe I'll never drown
Pode subir
Can ascend
Nenhuma liberação ou prorrogação a ser encontrada
No release or reprieve to be found

Agora raramente avistado na fuga
Now seldom seen on the run
Os dois lados não são o lado errado de uma arma?
Aren't both sides the wrong end of a gun?
As cinzas caindo nunca
Falling ashes never done
Transformaram-se em chamas debaixo do Sol
Turn to flame under the Sun
De alguma forma cruzou uma linha
Somehow crossed a line

Tenho que encontrar uma maneira de expiar
Gotta find a way to atone
Tenho que encontrar uma maneira de expiar
Gotta find a way to atone
Tentando encontrar uma maneira de expiar
Trying to find a way to atone
Por quê?
Why?

Para ser julgado, fique e entregue-se
To be judged, stand and deliver
Quase faminto, engasgue com as farpas
Half-starved, choke on the splinters
Tenha misericórdia, você pode ser o doador?
Have mercy, can you be the giver?
Para falar meu nome amaldiçoado
To speak my cursed name