Credo

Creio

Credo

Creio em Deus Pai todo-poderosoCredo in Deum Patrem omnipotentem
Criador do céu e da terraCreatorem caeli et terrae
E em Jesus CristoEt in Iesum Christum
Seu Filho únicoFilium eius unicum

Nosso SenhorDominum nostrum
Que foi concebido pelo Espírito SantoQui conceptus est de Spiritu Sancto
Nasceu da Virgem MariaNatus ex Maria Virgine
Padeceu sob Pôncio PilatosPassus sub Pontio Pilato

Foi crucificado, morto e sepultadoCrucifixus, mortuus, et sepultus
Desceu ao infernoDescendit ad inferos
No terceiro dia ressuscitou dos mortosTertia die resurrexit a mortuis
Subiu aos céusAscendit ad caelos

Está à direita de Deus Pai todo-poderosoSedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis
De onde há de vir para julgar os vivos e os mortosInde venturus est iudicare vivos et mortuos
Creio no Espírito SantoCredo in Spiritum Sanctum
Na Santa Igreja CatólicaSanctam Ecclesiam catholicam

Na comunhão dos santosSanctorum communionem
Na remissão dos pecadosRemissionem peccatorum
Na ressurreição da carneCarnis resurrectionem
Na vida eternaVitam aeternam

AmémAmen