'torero
Tu pierde 'o suonno 'ncopp''e giurnalette,
e mámmeta minaccia,
e páteto s'arraggia...
Te fanno girá 'a capa sti fumette,
guardánnote 'int''o specchio,
vuoi fare il toreador!
Come fanno a Santa fé,
come fanno ad "Ollivud"...
e cu 'sta scusa, oje ni',
nun studie cchiù...
Oh, torero!...
Te si' piazzato 'ncapa stu sombrero,
dice ca si' spagnuolo e nun è overo,
cu 'e nnacchere 'int''a sacca vaje a abballá...
mescolando 'o bolero e 'o "ccia-cciá"
chi vuó' 'mbrugliá?
Torero!
Cu sti bbasette 'a sud-americano,
cu nu sicario avana e 'a cammesella 'e picchè,
Torero!...
Torero!...
Olé!...
T'hê fatto 'a giacchettella corta corta,
'o cazunciello astritto,
e 'o ricciulillo 'nfronte...
Te ride 'a gente arreto e nun te 'mporta,
ti senti un Marlon Brando,
che a spasso se ne va...
Per le vie di Santa fé,
per le strade di "Ollivud"
e 'a 'nnammurata toja
nun te vò' cchiù!
Oh, torero!......
Finale:
Oh, torero!
E levatillo 'a capa stu sombrero!
Nun si' spagnuolo e nun si' caballero...
Sti nnacchere tu nun 'e ssaje suná!...
'E sti nnacchere, tu che n'hê 'a fá,
bello 'e mammá?!
Torero!
Cu sti bbasette 'a sud-americano,
cu nu sicario avana e 'a cammesella 'e picchè...
Torero!...
Torero!...
Olé!...
Toureiro
Você perde o sono nas manhãs,
e sua mãe te ameaça,
e o pai fica bravo...
Te fazem girar a cabeça esses fumos,
te olhando no espelho,
você quer ser o toureiro!
Como fazem em Santa Fé,
como fazem em Hollywood...
e com essa desculpa, hoje em dia,
não estuda mais...
Oh, toureiro!...
Você se colocou na cabeça esse sombrero,
dizem que você é espanhol e não é verdade,
com as castanholas na bolsa você vai dançar...
misturando o bolero e o "cha-cha-cha"
quem quer te enganar?
Toureiro!
Com esse bigode sul-americano,
com um sicário cubano e a camisa de picolé,
Toureiro!...
Toureiro!...
Olé!...
Você fez a jaquetinha bem curta,
o cinto apertado,
e o cabelo bagunçado...
O povo ri de você por trás e não se importa,
você se sente um Marlon Brando,
que sai por aí...
Pelas ruas de Santa Fé,
pelas ruas de Hollywood
e sua namorada
não te quer mais!
Oh, toureiro!......
Final:
Oh, toureiro!
Tira esse sombrero da cabeça!
Você não é espanhol e não é caballero...
Essas castanholas você não sabe tocar!...
Essas castanholas, você que vai fazer,
belo de mamãe?!
Toureiro!
Com esse bigode sul-americano,
com um sicário cubano e a camisa de picolé...
Toureiro!...
Toureiro!...
Olé!...