I' Te Vurria Vasa'

Eu Queria Te Beijar

I' Te Vurria Vasa'

Ah! Que brisa boa...Ah! Che bell'aria fresca...
O cheiro de rosa...Ch'addore 'e malvarosa...
E você dormindo está,E tu durmenno staje,
sobre essas folhas de rosa!'ncopp'a sti ffronne 'e rosa!
O sol, aos poucos,'O sole, a poco a poco,
no jardim vai surgindo...pe' stu ciardino sponta...
o vento passa e beija'o viento passa e vasa
esse cabelinho na frente!stu ricciulillo 'nfronte!
Eu queria te beijar...I' te vurría vasá...
Eu queria te beijar...I' te vurría vasá...
mas o coração não me dizma 'o core nun mm''o ddice
pra você acordar...'e te scetá...
pra você acordar!...'e te scetá!...
Eu queria me deitar...I' mme vurría addurmí...
Eu queria me deitar...I' mme vurría addurmí...
perto do seu jeito,vicino ô sciato tujo,
uma hora só pra mim...n'ora pur'i'...
uma hora só pra mim!...n'ora pur'i'!...
Você dorme hoje, minha Rosa...Tu duorme oje Rosa mia...
e dorme em sonho cheio,e duorme a suonno chino,
enquanto eu olho, encantado,mentr'io guardo, 'ncantato,
esse rostinho tão lindo...stu musso curallino...
E essas carnes frescas,E chesti ccarne fresche,
e esses cabelos negros,e chesti ttrezze nere,
me fazem, dentro do peito,mme mettono, 'int''o core,
mil pensamentos ruins!mille male penziere!
Eu queria te beijar...I' te vurría vasá...
........................................................
Sinto esse coração seuSento stu core tujo
batendo como as ondas!ca sbatte comm'a ll'onne!
Dormindo, meu anjo,Durmenno, angelo mio,
quem sabe a quem você sonha...chisà tu a chi te suonne...
A ciúme atormenta'A gelusia turmenta
esse meu coração doente:stu core mio malato:
Você sonha comigo?... Me diz!Te suonne a me?...Dimméllo!
ou sonha com outro?O pure suonne a n'ato?
Eu queria te beijar...I' te vurría vasá...