Ô Baião

Ô Baião

Ô Baião

E que eles repelem a poeira, o lado oposto da terraEt qu'elles repoussent la poussière, el otro lado de la tierra
E que eles inundam o deserto, o lado oposto da terraEt qu'elles inondent le désert, el otro lado de la tierra
Que eles dão vida aos fios de palha, o lado esquerdo da terraQu'elles donnent vie aux brins de paille, el otro lado de la tierra
E deixe os arbustos florescerem, o lado oposto da terraEt qu'elles fassent fleurir les broussailles, el otro lado de la tierra

E eles repelem a poeira do outro lado da TerraEt qu'elles repoussent la poussière, de l'autre côté de la Terre
E que eles inundam o deserto, do outro lado da terraEt qu'elles inondent le désert, de l'autre côté de la Terre
Deixe-os trazer palha para a vida do outro lado da TerraQu'elles donnent vie aux brins de paille, de l'autre côté de la Terre
E deixe os arbustos florescerem do outro lado da TerraEt qu'elles fassent fleurir les broussailles, de l'autre côté de la Terre

O Baião, meu coração está perdidoÔ Baião, mon cœur se perd
Em minhas mãos meus sonhos temem o frio do invernoDans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
O Baião, ao longe o marÔ Baião, au loin la mer
Leve minhas lágrimas para o outro lado da terraEmporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

O Baião, meu coração está perdidoÔ Baião, mon cœur se perd
Em minhas mãos meus sonhos temem o frio do invernoDans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
O Baião, ao longe o marÔ Baião, au loin la mer
Leve minhas lágrimas para o outro lado da terraEmporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

É porque a estrada era tão bonita que eu usei minhas solasC'est parce que la route était si belle que j'ai tant usé mes semelles
Se eu soubesse que a Terra é redondaSi j'avais su que la Terre est ronde
E que nós não podemos superar este mundoEt qu'on ne peut venir à bout de ce monde
É porque as pessoas eram tão boasEst-ce parce que les gens étaient si bons
Eu tive tanto trabalho para deixá-los?J'ai eu tant de peine à les quitter?
Para continuar com minha carteira nas costasReprendre avec ma besace sur le dos
Os demônios que parecem seres alienígenasLes démons qui semblent leurs êtres étrangers

O Baião, meu coração está perdidoÔ Baião, mon cœur se perd
Em minhas mãos meus sonhos temem o frio do invernoDans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
O Baião, ao longe o marÔ Baião, au loin la mer
Leve minhas lágrimas para o outro lado da terraEmporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

O Baião, meu coração está perdidoÔ Baião, mon cœur se perd
Em minhas mãos meus sonhos temem o frio do invernoDans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
O Baião, ao longe o marÔ Baião, au loin la mer
Leve minhas lágrimas para o outro lado da terraEmporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

Isso é porque o vento estava soprando tão legalC'est parce que le vent soufflait si frais
As certificações estão subindoCertitudes sont envolées
Às vezes você se perde, quer muito, quer se encontrarIl arrive que l'on se perde, à trop vouloir, vouloir se trouver
Foi porque o sol estava quente que minha alma secou?Est-ce parce que le soleil était brûlant que mon âme s'est asséchée?
Uma única gota, a antecipação de uma música, seria suficiente para saciarUne seule goutte, l'avant-goût d'un chant, suffiraient à la rassasier

O Baião, meu coração está perdidoÔ Baião, mon cœur se perd
Em minhas mãos meus sonhos temem o frio do invernoDans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
O Baião, ao longe o marÔ Baião, au loin la mer
Leve minhas lágrimas para o outro lado da terraEmporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

O Baião, meu coração está perdidoÔ Baião, mon cœur se perd
Em minhas mãos meus sonhos temem o frio do invernoDans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
O Baião, ao longe o marÔ Baião, au loin la mer
Leve minhas lágrimas para o outro lado da terraEmporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

O Baião, meu coração está perdidoÔ Baião, mon cœur se perd
Em minhas mãos meus sonhos temem o frio do invernoDans mes mains mes rêves craignent le froid de l'hiver
O Baião, ao longe o marÔ Baião, au loin la mer
Leve minhas lágrimas para o outro lado da terraEmporte mes larmes de l'autre côté de la Terre

E que eles repelem a poeira, o lado oposto da terraEt qu'elles repoussent la poussière, el otro lado de la tierra
E que eles inundam o deserto, o lado oposto da terraEt qu'elles inondent le désert, el otro lado de la tierra
Que eles dão vida aos fios de palha, o lado esquerdo da terraQu'elles donnent vie aux brins de paille, el otro lado de la tierra
E deixe os arbustos florescerem, o lado oposto da terraEt qu'elles fassent fleurir les broussailles, el otro lado de la tierra

E eles repelem a poeira do outro lado da TerraEt qu'elles repoussent la poussière, de l'autre côté de la Terre
E que eles inundam o deserto, do outro lado da terraEt qu'elles inondent le désert, de l'autre côté de la Terre
Deixe-os trazer palha para a vida do outro lado da TerraQu'elles donnent vie aux brins de paille, de l'autre côté de la Terre
E deixe os arbustos florescerem do outro lado da TerraEt qu'elles fassent fleurir les broussailles, de l'autre côté de la Terre