Sunshine And Ciggarettes

Sol e Cigarros

Sunshine And Ciggarettes

(Sol, Sol)(Sunshine, Sunshine)
Mamãe disse que ela é ruim pra mim,Mama said she was bad for me,
Cada beijo é um suicídio.Every kiss was suicide.
Que a maçã mais doce da árvore pode estar envenenada com cianeto.That the sweetest apple on the tree could be laced with cianide.
Uma agulha falha na conversa,A needle fails with the conversation,
Toda vez que ela liga.Every time she calls.
E minha pele começa a coçar, meu corpo tremer,And my skin starts itchin, my body twitchin,
Ela me tem na palma da mão.She's got me by the balls.

Refrão: Ela é sol e cigarrosChorus: She's sunshine and ciggarettes
Ela é ruim pra mim, eu seiShe's bad for me I know
Ela é sol e cigarrosShe's sunshine and ciggarettes
Mas que jeito de ir embora.But what a way to go.
Ela é sol e cigarrosShe's sunshine and ciggarettes
Ela tá me matando devagar.She's killin' me real slow.
Ela é sol e cigarrosShe's sunshine and ciggarettes
Mas que jeito de ir embora.But what a way to go.

Que jeito, que jeito lindo, que jeito de ir embora. (x2)What a way, what a beautiful way, what a way to go. (x2)

Eu tentei o adesivo e tentei a hipnose,I tried the patch and I tried hypnosis,
Até tentei o chiclete.I even tried the gum.
Tentei toda essa besteira nova-idadeI tried all that new-age hocus pocus
Mas a cura não veio.But the healing didn't come.

Protetor solar e loções para o corpoSunscreen and the body lotions
Toda essa porcaria de farmáciaAll that drugstore trash
Mas minha pele ainda queimaBut my skin still burns
Acho que nunca vou aprender,I guess I'll never learn,
Ela é a fumaça e eu sou a cinza.She's the smoke and I'm the ash.

RefrãoChorus

Me dá mais uma tragada antes de eu pararGiv eme one more drag before I quit
Mais um pouquinho dissoOne more little taste of it
Só o suficiente pra acalmar minha mente,Just enough to ease my mind,
Eu poderia deixá-la a qualquer momento.I could leave her anytime.
A qualquer momento.Anytime.

Que jeito, que jeito lindo, é, que jeito lindo de ir embora.What a way, what a beautiful way yeah, what a beautiful way to go.

RefrãoChorus

Que jeito, que jeito lindo, é, que jeito de ir embora.What a way, what a beautiful way yeah, what a way to go.